[thumb:2363:l]Savona. Nuovo appuntamento nell’ambito del programma “La cultura nei quartieri”, promosso dall’Assessorato ai Quartieri del Comune di Savona, dopo il grande successo riscontrato dalle iniziative dedicate a Dante e a Virgilio. Nel mese di maggio si terranno cinque incontri di parole e musica dedicati al dialetto savonese, riuniti sotto il titolo “I sabazi e il puro vernacolo di Letimbria – A stoja, le zende e a parladda”.
“Sono particolarmente lieto di poter promuovere questo ciclo di incontri dedicato al dialetto della nostra città – dichiara l’assessore comunale ai Quartieri Francesco Lirosi – perché credo sia molto importante mantenere viva la millenaria parlata della nostra gente, con iniziative in grado di arrivare in modo capillare direttamente sul territorio, coinvolgendo i diversi quartieri. Gli incontri dedicati alla lingua sabazia rispondono inoltre, come i precedenti, all’obiettivo di portare cultura, attivazioni, manifestazioni nei quartieri, “a casa della gente”, affinché i cittadini possano conoscersi, fare aggregazione sociale e “vivere il luogo pubblico”. Mi auguro che anche questo nuovo appuntamento del programma “La cultura nei Quartieri” riscuoterà un’ampia adesione e gradimento da parte dei cittadini”.
Gli appuntamenti saranno condotti dal prof. Ezio Viglione, una delle massime “autorità” cittadine in campo dialettale, poeta da sempre innamorato della lingua sabazia, fondatore del gruppo di studio “Amixi d’u Dialettu” e autore del volume “Il puro vernacolo sabazio. Storia ed evoluzione bimillenaria della tipica parlata della nostra gente”-. Il volume è uscito nel gennaio 2007, dopo un lungo e faticoso lavoro di documentazione storica, per l’editore Marco Sabatelli, e raccoglie la grammatica, la fonologia, la normologia, la morfologia, la sintassi, la metrica e la versificazione legate ad un patrimonio linguistico “di particolare ricchezza e forse non del tutto valorizzato – dichiara il Prof. Viglione – Per questo, dopo 32 anni di lavoro e studio per arrivare alla pubblicazione della mia “Grammatica” – il volume sopra citato – sono lieto di proseguire il mio impegno per la valorizzazione di una componente fondamentale della cultura savonese, con questo ciclo di incontri mirati a diffondere tra i nostri cittadini la persuasione sulla necessità di tornare al puro vernacolo sabazio, depurato dalle ingerenze del genovese, che per anni si è imposto come il dialetto di tutta la Liguria”.
Gli incontri saranno condotti anche dal geom. Giorgio Mora, storico collaboratore del Professore nella pluridecennale ricerca e nella redazione della Grammatica, che parteciperà nella veste di attore dicitore, leggendo, con il Prof. Viglione, poesie e scritti di vari autori dialettali savonesi, tra cui Gabriello Chiabrera e sonetti e “strambetti” dello stesso Viglione.
La lettura dei testi sarà alternata alle esecuzioni musicali della Prof. Viviana Marella, flautista.
Questo il calendario degli appuntamenti, tutti con inizio alle ore 21: Venerdì 2 Maggio, Oratorio San Dalmazio; Giovedì 8 Maggio, Parrocchia di San Lorenzo; Mercoledì 21 Maggio, Parrocchia di San Giuseppe; Venerdì 23 Maggio, Parrocchia Nostra Signora Della Neve; Giovedì 29 Maggio, Parrocchia di San Pietro.
