Savona. Il 5, 6 e 7 aprile alle ore 21 al Teatro Chiabrera Gabriele Lavia e Federica Di Martino portano in scena “Il berretto a sonagli” di Luigi Pirandello e per la regia dello stesso attore.
“Il Berretto a Sonagli” fu scritta da Luigi Pirandello nel 1916 in siciliano per il grande Angelo Musco a cui la commedia non piaceva e con la quale non ebbe successo: la regia era di Nino Martoglio. Poi Pirandello la tradusse in Italiano. Non c’è dubbio che in Siciliano questa “commedia nerissima” sia più viva e lancinante.
Noi faremo una mescolanza tra la “prima” e la “seconda” versione di questo “specchio” di una umanità che fonda la sua convivenza “civile” sulla menzogna. Il “Berretto a sonagli” è il primo esempio radicale di teatro italiano “espressionista” amarissimo, comicissimo e crudele. (Gabriele Lavia).