{"id":99591,"date":"2010-08-25T16:05:48","date_gmt":"2010-08-25T14:05:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=99591"},"modified":"2010-08-25T16:05:48","modified_gmt":"2010-08-25T14:05:48","slug":"finalborgo-successo-di-pubblico-con-quasi-50-mila-persone-al-viaggio-nel-medioevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2010\/08\/finalborgo-successo-di-pubblico-con-quasi-50-mila-persone-al-viaggio-nel-medioevo\/","title":{"rendered":"Finalborgo: successo di pubblico con quasi 50 mila persone al &#8220;Viaggio nel medioevo&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Finalborgo<\/strong>. Domenica 22 agosto si \u00e8 concluso il \u201cViaggio nel Medioevo\u201d. Quasi 50.000 persone hanno oltrepassato le porte del tempo a Finalborgo, eletto nel 2004 fra i Borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia che \u00e9 diventato per quattro giorni punto di incontro di circa 350 artisti provenienti da varie parti d\u2019Europa. Artisti da strada, attori, mangiafuoco, giocolieri, musici, danzatori, sbandieratori, ammaestratori di rapaci, cavalieri, arcieri, spadaccini, osti e locandieri hanno fatto rivivere gli antichi fasti e splendori del 1400. Il vasto programma e stato arricchito dalla collaborazione di commercianti e artigiani che si sono prestati al gioco medievale indossando abiti consoni e proponendo specialit\u00e0, allestimenti a tema e tanta allegria.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_362\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_362\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        const slot = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads());\n                                        slot.setConfig({\n                                            targeting: {\n                                                Sezione: [edinet_get_sezioni_dfp()],\n                                                Sito: [edinet_get_site_dfp()]\n                                            }\n                                        });\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = slot;\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">La manifestazione \u00e8 stata organizzata dall\u2019Associazione Centro Storico del Finale in collaborazione con la compagnia portoghese di teatro Viv\u2019Arte ed \u00e8 stata realizzata con il maggior contributo, la sponsorizzazione e il supporto tecnico-logistico da parte del Comune di Finale Ligure, con la Regione Liguria come Ente Promotore e con il Patrocinio della Federation Europ\u00e8\u00e8nne des Fetes et Manifestations Historiques e della Federazione Italiana Giochi Storici.<br>\n\u00a0<br>\nIl Viaggio nel Medioevo ha ormai assunto proporzioni internazionali. L\u2019Associazione\u00a0 Centro Storico del Finale \u00e8 riuscita a coinvolgere nella manifestazione Artisti di ogni genere provenienti da ogni paese, grazie anche alla collaborazione della Companhia de Teatro VIV\u2019ARTE, un gruppo di teatro originario di Oliveira do Bairro in Portogallo.\u00a0<\/p>\n<p>Il Direttore Artistico, Mario Da Costa \u00e8 docente di Storia fiduciario del Ministero dell\u2019Educazione Portoghese. La Compagnia Viv\u2019Arte \u00e8 composta da versatili Artisti specializzati in teatro da strada e storia dal vivo. L\u2019alta specializzazione, professionalit\u00e0 e vocazione medievale del gruppo li ha portati a intervenire, oltre alle principali manifestazioni portoghesi, in tutta Europa, raggruppando attori, giocolieri e professionisti del settore provenienti da ogni paese, creando cos\u00ec una compagine\u00a0 fortemente \u201cmercenaria\u201d.<\/p>\n<p>Musici Arabo Andalusi, danzatrici del ventre, Cavalieri e mercenari, giocolieri, mangiafuoco, streghe, musici, maghi e giullari, sono solo alcuni degli ingredienti del successo della manifestazione. Nei quattro giorni del Viaggio nel Medioevo non \u00e8 stato inconsueto sentire parlare portoghese o spagnolo, oppure francese, arabo, galiziano e chiss\u00e0\u2026forse anche qualche dimenticata lingua medievale.<\/p>\n<p>Il \u201cgemellaggio\u201d fra l\u2019Associazione di Finale e la compagnia portoghese \u00e8 iniziato quasi per caso. Nel 2001, quando il gruppo degli spadaccini \u201cCavalieri del Finale\u201d \u00e8 stato invitato a Oporto per rappresentare la Federazione Italiana Giochi Storici. La spettacolarit\u00e0 dei combattimenti de \u201cLos Italianos\u201d e la professionalit\u00e0 dei figuranti-attori ha attirato l\u2019attenzione delle autorit\u00e0 portoghesi che da allora ne hanno richiesto una sempre pi\u00f9 assidua partecipazione alle principali manifestazioni portoghesi.<\/p>\n<p>Dal 2001 lo scambio culturale Italia-Portogallo ha prodotto ottimi risultati, fino a giungere al Viaggio nel Medioevo 2010 dove per quattro giorni\u00a0 Finalborgo diventa il centro d\u2019Europa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finalborgo. Domenica 22 agosto si \u00e8 concluso il \u201cViaggio nel Medioevo\u201d. Quasi 50.000 persone hanno oltrepassato le porte del tempo a Finalborgo, eletto nel 2004 fra i Borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia che \u00e9 diventato per quattro giorni punto di incontro di circa 350 artisti provenienti da varie parti d\u2019Europa. Artisti da strada, attori, mangiafuoco, giocolieri, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[9893,6793,85980,86109,1601,110,107],"class_list":["post-99591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-centro-storico","tag-estate","tag-eventi","tag-finalborgo","tag-medioevo","tag-spettacolo","tag-turismo","post_cat_citta-finale-ligure"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/99591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=99591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/99591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=99591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=99591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=99591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}