{"id":95599,"date":"2010-07-22T17:36:03","date_gmt":"2010-07-22T15:36:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=95599"},"modified":"2010-07-22T17:36:03","modified_gmt":"2010-07-22T15:36:03","slug":"a-mioglia-va-in-scena-la-commedia-musicale-una-storia-della-mancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2010\/07\/a-mioglia-va-in-scena-la-commedia-musicale-una-storia-della-mancia\/","title":{"rendered":"A Mioglia va in scena la commedia musicale &#8220;Una storia della mancia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mioglia<\/strong>. Dopo il successo del musical \u201cAl Fuoco! Al Fuoco!\u201d nel 2007, con 12 repliche per un totale di oltre seimila spettatori, e di \u201cAlla taverna di Messer Boccaccio\u201d, debuttato lo scorso anno, la compagnia teatrale Miagoli andr\u00e0 in scena con un nuovo spettacolo dal sapore differente.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_261\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_261\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">\u201cUna storia della mancia\u201d \u00e8 una commedia musicale scritta nel 1966 da Dale Wasserman ispirata al \u201cDon Chisciotte\u201d di Miguel de Cervantes. Tra le tante edizioni teatrali spicca una versione cinematografica con Sofia Loren nei panni di Dulcinea. Verr\u00e0 rappresentata per la prima volta in Italia dai \u201cMiagoli\u201d perch\u00e9, pur avendo ottenuto numerosi riconoscimenti tra cui i Tony Awards, nel nostro Paese non \u00e8 mai stata realizzata. Dario Caruso ha tradotto il testo originale e ne ha curato il libero adattamento mantenendo intatto l\u2019impianto principale; anche per ci\u00f2 che concerne le musiche lo stesso curatore ha trascritto le partiture originali adattandole all\u2019ensemble orchestrale ed integrandole con brani originali.<\/p>\n<p>Si tratta di un musical impegnato e coinvolgente, ma allo stesso tempo frizzante grazie al cast giovane della Compagnia Teatrale \u201cMiagoli\u201d. La prima sar\u00e0 a Mioglia nelle serate di Venerd\u00ec 30 Luglio e Sabato 31 Luglio alle ore 21.15 in piazza Rolandi. L\u2019ingresso sar\u00e0 di 10 Euro a persona e per chi lo desidera \u00e8 possibile prenotarsi on-line sul sito <a href=\"http:\/\/www.miagoli.it\/\">www.miagoli.it<\/a> oppure negli esercizi convenzionati (il cui elenco si trova sempre sul sito della Compagnia Teatrale).<\/p>\n<p>Il cast dello spettacolo \u00e8 composto da attori e musicisti: Biale Martina, Scasso Elena, Eletto Angela, Freccero Giulia, Dabove Sara, Nuzzo Debora, Fortunato Marco, Ginepro Michele, Brisa Paolo, Giardini Valerio, Porro Tiziano, Doglio Alessio, Rizzo Matteo, Marenco Andrea, Palermo Roberto, Reburdo Simone, Rabellino Mauro, Santinelli Davide, Puppo Linda, Beltrame Alice, Fasciolo Andrea, Beltrame Diego, Pizzorno Marco, Prato Mattia e Pizzorno Matteo coordinati da Santina Scasso e Dario Caruso, mentre i costumi sono realizzati da Ivana Rossi, Liliana Prato e Raffaella Bogliolo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mioglia. Dopo il successo del musical \u201cAl Fuoco! Al Fuoco!\u201d nel 2007, con 12 repliche per un totale di oltre seimila spettatori, e di \u201cAlla taverna di Messer Boccaccio\u201d, debuttato lo scorso anno, la compagnia teatrale Miagoli andr\u00e0 in scena con un nuovo spettacolo dal sapore differente. \u201cUna storia della mancia\u201d \u00e8 una commedia musicale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[25072,6793,85919,110,490,107],"class_list":["post-95599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-don-chisciotte","tag-estate","tag-mioglia","tag-spettacolo","tag-teatro","tag-turismo","post_cat_citta-mioglia"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/95599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=95599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/95599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=95599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=95599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=95599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}