{"id":505884,"date":"2020-08-31T09:49:32","date_gmt":"2020-08-31T07:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=505884"},"modified":"2020-08-31T09:51:17","modified_gmt":"2020-08-31T07:51:17","slug":"il-savonese-michele-laurelli-e-il-padre-di-poaltry-la-prima-intelligenza-artificiale-che-scrive-poesie-in-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2020\/08\/il-savonese-michele-laurelli-e-il-padre-di-poaltry-la-prima-intelligenza-artificiale-che-scrive-poesie-in-italiano\/","title":{"rendered":"Il savonese Michele Laurelli \u00e8 il padre di \u201cPoAltry\u201d, la prima intelligenza artificiale che scrive poesie in italiano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Savona.<\/strong> Nasce \u201cPoAltry\u201d, la prima intelligenza artificiale in grado di scrivere poesie in italiano. Ad idearla il giovane savonese <strong>Michele Laurelli<\/strong>, esperto di marketing e comunicazione.<\/p>\n<p>\u201cLa creazione di &#8216;PoAltry&#8217; \u00e8 un modo per <strong>stimolare riflessioni e argomentazioni<\/strong>, riguardanti i limiti dell\u2019uomo e le possibilit\u00e0 delle nuove tecnologie. Un esperimento che ha da subito provocato le <strong>reazioni di scrittori e osservatori come Christian Sinicco e Federico Gobbo<\/strong>, spingendo a riflettere su un aspetto in particolare: fino a dove pu\u00f2 spingersi quella che Walter Benjamin chiamava \u2018riproducibilit\u00e0 tecnica\u2019? E dunque: dove possono arrivare le intelligenze artificiali, se possono addirittura scrivere poesie?\u201d spiega Laurelli.<\/p>\n<p>Ma <strong>come funziona<\/strong> \u201cPoAltry\u201d? Come riesce un\u2019intelligenza artificiale a scrivere poesie? Grazie a <strong>tre algoritmi<\/strong>, creati da Laurelli, che <strong>hanno insegnato a una rete neurale artificiale il lessico, la sintassi e le strutture testuali della lingua italiana<\/strong>. \u201cLa rete neurale ha percorso decine e decine di volte tutti i testi, imparando a unire le parole, congiungere immagini ed espressioni: proprio come un giovane poeta umano che vuole imparare a scrivere versi. Le poesie di &#8216;PoAltry&#8217; sono generate fornendo di volta in volta un seed specifico alla macchina: una parola che sar\u00e0 il punto di partenza per la stesura del componimento. L\u2019intelligenza artificiale \u2018scrive\u2019 cos\u00ec i testi utilizzando come \u2018ispirazione\u2019 alcuni termini tipici della tradizione lirica italiana, come notte, amore, anima ecc\u201d.<\/p>\n<p>Ma non solo poesie,\u00a0<strong>\u201cPoAltry\u201d ha composto anche un libro<\/strong>, intitolato \u201cCome un\u2019anima di Cristo\u201d disponibile su Amazon. Il libro rappresenta attualmente<strong> l\u2019unica operazione editoriale italiana di questo tipo<\/strong>. \u201cI testi che compongono la raccolta sono sorprendentemente &#8216;umani&#8217;, seppur in alcuni frangenti un po\u2019 ingenui, si tratta pur sempre di un esordio&#8230; di &#8216;un autore&#8217; formatosi su poeti di molti anni fa!\u201d scherza Laurelli.<\/p>\n<p>Di seguito un piccolo estratto:<\/p>\n<blockquote><p>Buio<br \/>\ncome un\u2019anima di Cristo<br \/>\ne tu lo dici<br \/>\npoeta sentimentale<br \/>\nfra i pianti<br \/>\ne le pupille ferme<br \/>\nnell\u2019ombra<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha composto anche un libro, prima operazione editoriale italiana di questo tipo <\/p>\n","protected":false},"author":19447,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[115389,2417,5195],"class_list":["post-505884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-intelligenza-artificiale","tag-libro","tag-poesie","post_tag_personaggi-michele-laurelli"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/505884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/19447"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=505884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/505884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=505884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=505884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=505884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}