{"id":480246,"date":"2019-10-25T12:36:26","date_gmt":"2019-10-25T10:36:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=480246"},"modified":"2019-10-25T14:21:09","modified_gmt":"2019-10-25T12:21:09","slug":"borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-darte-dallo-scultore-simone-finotti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-darte-dallo-scultore-simone-finotti\/","title":{"rendered":"Borghetto, un albero malato e abbattuto trasformato in opera d&#8217;arte dallo scultore Simone Finotti"},"content":{"rendered":"<p><strong>Borghetto Santo Spirito<\/strong>. Nulla si distrugge, tutto si trasforma. E&#8217; questo l&#8217;assioma, mutuato dal famoso scienziato Antoine-Laurent Lavoisier, che ha guidato l&#8217;artista Simone Finotti nella realizzazione della sua opera \u201cSpirito Intelligente\u201d. La cerimonia di scopertura della scultura linea, collocata nell&#8217;atrio del municipio di piazza Italia, \u00e8 avvenuta questa mattina alla presenza dei membri dell&#8217;amministrazione del sindaco Giancarlo Canepa, del vice presidente della provincia Franco Bonasera e di tanti amministratori dei Comuni del circondario, da Garlenda ad Albenga a Loano a Ceriale, e gli alunni delle scuole.<\/p>\n<p>Come spiegato dallo stesso Finotti, l&#8217;opera si ispira al lavoro di Ugo Marano, celebre artista di Cetara (in provincia di Salerno) che ha esportato la propria creativit\u00e0 in tutto il mondo. La cittadina, tra l&#8217;altro, \u00e8 gemellata con la vicina Ceriale e proprio per questo stamattina il sindaco Luigi Romano ha partecipato alla cerimonia di scopertura della scultura ed ha accolto la delegazione cetarese.<\/p>\n<p>Finotti ha realizzato la propria opera partendo dal tronco di un cedro del Libano che, in origine, si trovava all&#8217;interno del parco Anderson. La pianta, malata, \u00e8 stata abbattuta qualche mese fa ed il suo tronco affidato alle \u201ccure\u201d dell&#8217;artista di origine vercellese: \u201cGli alberi sono le memorie storiche del nostro paese, di tutti i paesi. Comprendo i motivi che hanno portato all&#8217;eliminazione della pianta malata, ma ugualmente mi dispiace vedere un albero abbattuto, cippato o bruciato. Perci\u00f2 quando ho saputo di questo cedro del Libano ho deciso di fare qualcosa per cercare di farlo &#8216;sopravvivere&#8217; nell&#8217;arte\u201d.<\/p>\n<p>Mentre lavorava all&#8217;opera, qualcuno ha fatto presente a Finotti come il suo stile fosse assai simile a quello di Marano, artista cetarese apprezzato dallo stesso scultore borghettino. La scelta di ispirarsi in maniera esplicita a Marano e alla sua terra d&#8217;origine \u00e8 stata una logica conseguenza: \u201cIl tronco \u00e8 arrivato nel mio laboratorio circa un anno fa. Presentava i segni di diverse malattie, specialmente nella parte superiore. Perci\u00f2 ho deciso di girarlo sottosopra e di creare un&#8217;opera che si alzasse da terra verso l&#8217;alto, proprio come fanno gli alberi. L&#8217;opera presenta alcuni inserti di plexiglass colorato con i toni del gonfalone di Cetara, quindi verde, giallo, blu e rosso. In cima c&#8217;\u00e8 una sfocatura realizzata con oro 24 carati\u201d.<\/p>\n<div class=\"single-img-content-container fullwidth-single shortcode standard\">\n    <div class=\"image_container\" style=\"text-align: center;\">\n        <picture class=\" lazyload\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg 1024w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg 970w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg 660w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg 316w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg 150w\"  data-src=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/borghetto-un-albero-malato-e-abbattuto-trasformato-in-opera-d-arte-585475.jpg\" alt=\"Borghetto, un albero malato e abbattuto trasformato in opera d&#039;arte\" \/><\/picture>\r\n\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<p>L&#8217;auspicio di Finotti \u00e8 quello di \u201creplicare\u201d l&#8217;operazione anche altrove: \u201cMi rivolgo ai sindaci dei comuni del territorio: qualora, per qualche motivo, vi ritroviate a dover fare a meno di un albero secolare, con una storia unica, contattatemi. Sono disponibile a lavorarlo e trasformarlo in qualcosa di nuovo. E chiss\u00e0 che prima o poi non si possa creare un &#8216;museo degli alberi secolari&#8217; del nostro comprensorio\u201d.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 un omaggio a Marano e a Cetara, paese d&#8217;origine di molte famiglie che tutto&#8217;oggi vivono a Borghetto Santo Spirito: \u201cVenire in Liguria e a Borghetto Santo Spirito e Ceriale \u00e8 sempre un grande piacere \u2013 ha detto il vice sindaco della cittadina salernitana Luigi Carobbene \u2013 La nostra comunit\u00e0 conta 2.300 abitanti, ma considerando i tanti cetaresi che, negli anni, hanno lasciato la loro citt\u00e0 d&#8217;origine arriviamo a 15 mila circa. Tanti sono proprio qui a Borghetto e Ceriale. Quella di oggi, poi, \u00e8 un&#8217;occasione unica ed irripetibile grazie al fatto che Simone Finotti ha deciso di dedicare una sua opera di straordinaria bellezza al nostro grande concittadino Ugo Marano\u201d.<\/p>\n<p>Per l&#8217;assessore alla cultura, Mariacarla Calcaterra, l&#8217;opera realizzata da Finotti raggiunge un triplice obiettivo: \u201cFinotti ha realizzato un&#8217;operazione straordinaria. Partendo dalla morte di un albero si \u00e8 innescato un meccanismo virtuoso che ha centrato tre bersagli: conferma il fatto che nulla si butta e tutto \u00e8 riciclabile; rende la morte di un&#8217;albero, un monumento della natura, un&#8217;opera d&#8217;arte che tutti possono apprezzare e che va ad arricchire un palazzo comunale; ispirandosi a Marano crea un collegamento tra la nostra citt\u00e0 e quella di Cetara, collegamento che pure esisteva gi\u00e0 (considerando i tanti cetaresi qui residenti da anni) ma che oggi diventa ancora pi\u00f9 forte\u201d.<\/p>\n<p>Il gemellaggio tra Cetara e Ceriale \u00e8 iniziato il 4 ottobre del 2014: il sodalizio era nato grazie al progetto \u201cCetara nel cuore\u201d, ideato da alcune famiglie di origine cetarese che a partire dagli anni trenta si sono trasferite in Liguria e nel ponente savonese. Il protocollo di intesa istitutivo del gemellaggio prevede scambi di attivit\u00e0 culturali e visite reciproche tra i due paesi.<\/p>\n<p>\u201cUna bella cerimonia e ringrazio il sindaco Canepa e l\u2019amministrazione di Borghetto per l\u2019invito e l\u2019organizzazione dell\u2019evento che ci ha permesso di incontrare ancora i nostri &#8216;gemellati&#8217; di Cetara &#8211; afferma il sindaco di Ceriale Luigi Romano &#8211;\u00a0Sicuramente, l\u2019inaugurazione di oggi \u00e8 stata un momento importante per consolidare il nostro legame con Cetara e avviare ancora altre iniziative congiunte nei prossimi mesi. Come amministrazione comunale stiamo lavorando per una programmazione di eventi e visite che possano coinvolgere la comunit\u00e0 di Cetara e gli abitanti cerialesi originari della localit\u00e0 costiera salernitana\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi in municipio l&#8217;inaugurazione di &#8220;Spirito intelligente&#8221; ispirato al lavoro dell&#8217;artista cetarese Ugo Marano<\/p>\n","protected":false},"author":12120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45296,34],"tags":[89950,97861],"class_list":["post-480246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-copertina","category-cronaca","tag-comune-di-borghetto-santo-spirito","tag-opera-darte","post_cat_citta-borghetto-santo-spirito","post_tag_personaggi-giancarlo-canepa","post_tag_personaggi-luigi-romano","post_tag_personaggi-mariacarla-calcaterra","post_tag_personaggi-simone-finotti"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/480246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/12120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=480246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/480246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=480246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=480246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=480246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}