{"id":450787,"date":"2018-10-24T10:57:59","date_gmt":"2018-10-24T08:57:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=450787"},"modified":"2018-10-24T11:08:39","modified_gmt":"2018-10-24T09:08:39","slug":"il-varazzino-mario-traversi-primo-nella-sezione-dialettale-al-concorso-di-poesia-u-pregin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2018\/10\/il-varazzino-mario-traversi-primo-nella-sezione-dialettale-al-concorso-di-poesia-u-pregin\/","title":{"rendered":"Il varazzino Mario Traversi primo nella sezione dialettale al concorso di poesia &#8220;U Pregin&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Varazze.<\/strong> Premiati nella Sala Rossa del Comune di Savona i vincitori del concorso di poesia dell\u2019Associazione \u201cU Pregin\u201d.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_950\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_950\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Il 26\u00b0 Concorso di Poesia \u201cU Pregin\u201d, organizzato dall\u2019omonima Associazione Socioculturale di Legino, Savona, \u00e8 stato vinto, per la Sezione italiano (Premio Maria Antonietta Piccolo) da Pietro Baccino di Savona, mentre per la Sezione dialettale (Premio Virginio Giacosa) si \u00e8 classificato al primo posto Mario Traversi di Varazze.<\/p>\n<p>La cerimonia di premiazione si \u00e8 svolta sabato 20 ottobre 2018 presso la Sala Rossa del Comune di Savona, presente un pubblico selezionato ed interessato a partecipare vista l\u2019importanza del Concorso, uno dei pi\u00f9 noti e importanti della Liguria, con poeti provenienti anche da altre regioni d\u2019Italia.<\/p>\n<p>La poesia di Baccino racconta della propria vita di contadino, mentre Traversi \u00e8 entrato nel tema delicato di un gruppo di giovani non vedenti in visita alla Piet\u00e0 di Michelangelo, traendone spunti di una sensibilit\u00e0 commovente.<\/p>\n<p>Di seguito la poesia di Mario Traversi nella versione dialettale, con traduzione in italiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cerimonia di consegna del premio in Sala Rossa a Savona<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,100942],"tags":[76915,76916],"class_list":["post-450787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","category-talenti-savonesi","tag-associazione-u-pregin","tag-concorso-poesia","post_cat_citta-varazze"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/450787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=450787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/450787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=450787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=450787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=450787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}