{"id":448917,"date":"2018-09-30T08:38:00","date_gmt":"2018-09-30T06:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=448917"},"modified":"2018-09-30T08:57:55","modified_gmt":"2018-09-30T06:57:55","slug":"scambio-culturale-tra-listituto-comprensivo-di-spotorrno-noli-e-ragazzi-tedeschi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2018\/09\/scambio-culturale-tra-listituto-comprensivo-di-spotorrno-noli-e-ragazzi-tedeschi\/","title":{"rendered":"Scambio culturale tra l&#8217;istituto comprensivo di Spotorrno-Noli e ragazzi tedeschi"},"content":{"rendered":"<p>Gli alunni delle classi terze della scuola media di <strong>Spotorno<\/strong> hanno ospitato dal 25 al 28 settembre n gruppo di 15 alunni della Real Schule Am Salinensee di Bad Durrrheim una cittadina tedesca della Foresta Nera gemellata con il Comune di Spotorno. <\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_991\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_991\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">I ragazzi tedeschi sono stati ospitati dalle famiglie degli alunni italiani che erano stati a loro volta ospitati nell\u2019aprile scorso nelle famiglie di Bad Durrheim. <\/p>\n<p>Al loro arrivo sono stati accolti nella Piazza del Comune dal sindaco Mattia Fiorini, dall\u2019assessore Davide Delbono, dalla Preside Silvana Zanchi con gli insegnanti coinvolti nel progetto, dalla vice presidente di Opera Pia Marina Bussolini Genta, dagli alunni e famiglie, presso il bar Na Qu\u00e8 che ha offerto la colazione a cui hanno collaborato anche i genitori con la preparazione di qualche torta: gli alunni di Spotorno hanno eseguito un piccolo concerto di benvenuto con musiche suonate con il flauto dolce.<\/p>\n<p>Tutti insieme durante il periodo del soggiorno hanno partecipato alle lezioni scolastiche tenute dai professori italiani supportati dai due colleghi tedeschi accompagnatori: l\u2019insegnante di matematica Erik e l\u2019insegnante di inglese e educazione motoria. Nel Pala Beach di Spotorno, messo a disposizione dal Comune, hanno praticato attivit\u00e0 sportive supportati dagli insegnanti delle due scuole, hanno visitato Finalborgo e Castel San Giovanni aperto in via straordinaria grazie all\u2019interessamento di una mamma presso il Comune di Finale Ligure. <\/p>\n<p>E\u2019 stata programmata anche una escursione sulle alture di Noli grazie alla locale Protezione Civile a cui \u00e8 seguita la visita guidata della cattedrale di S. Paragorio in inglese per favorire la comprensione ai ragazzini tedeschi. Presso i Bagni Cerutti di Spotorno hanno potuto godere di un pomeriggio in spiaggia.  <\/p>\n<p>E\u2019 stata organizzata una cena a cui hanno partecipato tutti gli alunni insieme presso l\u2019hotel Corallo che ha anche gestito i pernottamenti degli insegnanti tedeschi. Le famiglie degli alunni si sono prodigate tutte insieme per organizzare e gestire i quattro giorni di soggiorno supportando gli insegnanti coinvolti nel progetto.<\/p>\n<p>Il supporto linguistico propedeutico per lo scambio \u00e8 affidato alla scuola di inglese Ellea che tiene, in funzione degli incontri tra le classi, lezioni congiunte di inglese e tedesco per una pi\u00f9 immediata comprensione della lingua tedesca. <\/p>\n<p>E\u2019 stata una occasione di scambi di culture e usi di paesi lontani ma facenti parte dell\u2019Europa che ha permesso di socializzare e stringere amicizie anche parlando lingue diverse.<\/p>\n<p>La realizzazione di questo \u00e8 stata il frutto della collaborazione tra il Comune di Spotorno, l\u2019Istituto Comprensivo di Spotorno e Noli e Opera Pia Siccardi-Berninzoni, che hanno voluto finanziare questa opportunit\u00e0 di crescita personale degli alunni di Spotorno attraverso lo studio e la conoscenza di una scuola straniera con i propri programmi e usi e una lingua diversa ma che diviene comprensibile attraverso lo studio e lo stare insieme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il resoconto delle attivit\u00e0 di interscambio dei ragazzi della terza media<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[72449,82145],"class_list":["post-448917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-comune-spotorno","tag-scambio-culturale","post_cat_citta-spotorno"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/448917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=448917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/448917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=448917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=448917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=448917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}