{"id":437629,"date":"2018-05-10T11:46:32","date_gmt":"2018-05-10T09:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=437629"},"modified":"2018-05-10T16:23:46","modified_gmt":"2018-05-10T14:23:46","slug":"teatro-musica-prosa-borgio-cervo-braccetto-gemellaggio-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2018\/05\/teatro-musica-prosa-borgio-cervo-braccetto-gemellaggio-festival\/","title":{"rendered":"Teatro, musica e prosa, Borgio e Cervo a braccetto: ecco il gemellaggio tra festival"},"content":{"rendered":"<p><strong>Borgio Verezzi.<\/strong> Sono \u201cgemellati\u201d da molti anni, ma non avevano mai avuto modo di presentare qualcosa insieme: l\u2019occasione \u00e8 arrivata e la prossima estate il Festival teatrale di Borgio Verezzi e il Festival internazionale di musica da camera di Cervo proporranno \u201cLa leggenda di Moby Dick\u201d, uno spettacolo ispirato al celebre romanzo di Melville e nel quale felicemente si intrecciano parole, note e percussioni.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_44\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_44\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Un fiore all\u2019occhiello, per queste due eccellenze culturali, che sono tra le manifestazioni pi\u00f9 longeve della Liguria: 52 edizioni Borgio Verezzi e 55 Cervo, localit\u00e0 accomunate anche dal fatto di essere entrambe tra i Borghi pi\u00f9 belli d\u2019Italia. Questa particolare versione del Moby Dick sar\u00e0 rappresentata la sera del 15 luglio in piazza Sant\u2019Agostino a Verezzi e quella del 3 agosto sul Sagrato dei Corallini a Cervo, come \u00e8 stato anticipato nella conferenza stampa che si \u00e8 tenuta ad Albenga, presso Noberasco Boutique di Noberasco spa, anche per il 2018 partner del Festival.<\/p>\n<p>Spiega Stefano Delfino, direttore artistico del Festival di Borgio Verezzi: \u201cIl gemellaggio, sinora, era simbolico e limitato una promozione reciproca. E questo soprattutto per la difficolt\u00e0 di trovare uno spettacolo che fosse rappresentabile tecnicamente nelle due piazzette, attrezzate in modo diverso, e che legasse la prosa alla musica, meglio ancora se classica. Lo scorso agosto ho visto Moby Dick all\u2019Isola delle Chiatte nel porto di Genova e mi si \u00e8 accesa la lampadina. Era potente e suggestivo, originale e ben interpretato. Mi \u00e8 parso l\u2019ideale per essere proposto sia a Verezzi che a Cervo, anche perch\u00e9 non ha particolari esigenze di scenografia o di luci. Ne ho parlato a Walter Norzi, consigliere comunale di Cervo delegato al Festival, ed ha accolto la proposta con entusiasmo\u201d.<\/p>\n<p>Da Cervo in effetti la reazione \u00e8 stata immediata: \u201cUna semplice premessa \u00e8 che il Festival Internazionale di Musica da Camera di Cervo \u00e8 onorato di collaborare concretamente con il Festival Teatrale di Borgio Verezzi \u2013 aggiunge infatti Norzi di rincalzo. Da due anni, come Festival di Cervo e dietro suggerimento dell\u2019Assessore Ilaria Cavo, abbiamo deciso di \u201cfare rete\u201d con altri importanti Festival di musica classica del Levante Ligure; ci mancava per\u00f2 il giusto punto di contatto con Borgio Verezzi. Superfluo dire che si avvera un sogno. Insomma, \u00e8 un dato di fatto: collaborare si pu\u00f2 e tutto ci\u00f2 porta valore ad entrambi i Festival\u201d.<\/p>\n<p>Riadattato in forma di monologo da Igor Chierici, che ne \u00e8 anche regista con Luca Cicolella (entrambi in scena, rispettivamente nei ruoli di Ismaele, unico superstite della baleniera Pequod, guidata dal capitano Achab, e del ramponiere Queequeg), ha come elemento centrale la musica. Accanto ai due attori, infatti il gruppo Kyoshindo Taiko rappresenta l\u2019equipaggio, impegnato nella caccia alla grande balena bianca, suonando i tamburi giapponesi e due strumenti classici: l\u2019arpa celtica di Federica Magliano e il violoncello di Giacomo Bigi. Spiega Chierici: \u201cMoby Dick \u00e8 un miraggio costante del carismatico Achab, cos\u00ec presente da convincere tutto il suo equipaggio a sposare l\u2019unica vera causa per la quale valga la pena combattere per mare: annientare quello che il Capitano definisce un vero e proprio mostro\u201d. Ogni singolo membro dell\u2019imbarcazione \u00e8 deciso \u2013 anche Ismaele -, ma le notti sono lunghe e le traversate per gli oceani di tutto il mondo alla ricerca del grande capodoglio sono altrettanto stancanti. Sul ponte di coperta, inchiodato all\u2019albero maestro, splende costantemente il doblone d\u2019oro che Achab ha promesso al marinaio che per primo avvister\u00e0 Moby Dick. I giorni passano e il comandante diventa sempre pi\u00f9 ombroso, sempre pi\u00f9 chiuso in se stesso. Ismaele e l\u2019intera ciurma non attendono altro che il grande momento che ben presto arriver\u00e0 a segnare la morte di tutto l\u2019equipaggio fedele e di Achab. E Ismaele dice, concludendo la narrazione: \u201cIo solo mi sono salvato: per potervelo raccontare\u201d.<\/p>\n<p>Pronta la locandina d\u2019autore realizzata dall\u2019illustratore Sergio Olivotti appositamente per la 52ma edizione del Festival: \u2018Volevo che la locandina quest\u2019anno parlasse del teatro come Illusione, \u2013 dice Olivotti \u2013 come ambigua visione del reale. E dunque come non giocare con le illusioni ottiche, di cui il teatro si \u00e8 tanto avvalso storicamente nelle scenografie. L\u2019ambiguit\u00e0 figura-sfondo \u00e8 un topos della comunicazione visiva: ne han fatto uso Escher, Ivan Orosz, Shigeo Fukuda. In questo caso l\u2019ambiguit\u00e0 della figura e dello sfondo alludono anche al gioco tutto teatrale della commedia e della tragedia, dell\u2019inferno e del paradiso: se sia meglio guardare la locandina in un verso o nell\u2019altro star\u00e0 allo spettatore.\u2019<\/p>\n<p>Con l\u2019occasione, il sindaco Renato Dacquino ringrazia pubblicamente la Fondazione De Mari, che da molti anni sostiene il Festival e che sar\u00e0 partner attivo anche per l\u2019edizione 2018. Proprio alla Fondazione De Mari verr\u00e0 intitolato, a partire da questa stessa stagione, il Premio al Miglior Attore\/Attrice non protagonista, scelto direttamente dal pubblico attraverso un sondaggio sulle pagine social del Festival: \u2018Un Premio \u2013 ricorda il Sindaco \u2013 che in passato ha visto premiati giovani attori e attrici diventati oggi protagonisti nei maggiori teatri italiani \u2013 pensiamo tra gli altri a Roberto Tesconi, Emy Bergamo, Federica Rosellini \u2013 e che vuole essere allo stesso tempo un riconoscimento ai tanti anni di attenzione che la Fondazione De Mari ci ha donato e il rafforzamento di un legame che speriamo possa proseguire nel tempo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo spettacolo &#8216;Moby Dick&#8217; far\u00e0 da apripista ad una collaborazione non pi\u00f9 solo promozionale<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45296,56],"tags":[34594,34175,74355,490],"class_list":["post-437629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-copertina","category-altre","tag-festival-borgio-verezzi","tag-festival-teatrale-borgio","tag-musica-da-camera","tag-teatro","post_cat_citta-borgio-verezzi"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/437629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=437629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/437629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=437629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=437629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=437629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}