{"id":420347,"date":"2017-09-26T10:27:50","date_gmt":"2017-09-26T08:27:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=420347"},"modified":"2017-09-26T10:27:50","modified_gmt":"2017-09-26T08:27:50","slug":"volto-donna-palestinese-sulla-chiesa-san-francesco-noli-mostra-lopera-rasha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2017\/09\/volto-donna-palestinese-sulla-chiesa-san-francesco-noli-mostra-lopera-rasha\/","title":{"rendered":"Il volto di una donna palestinese sulla chiesa di San Francesco: a Noli in mostra l&#8217;opera &#8220;Rasha&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Noli<\/strong>. Sabato 14 ottobre, alle ore 12, nella Chiesa di San Francesco, in piazza Monsignor Vivaldo a Noli, verr\u00e0 inaugurata l\u2019opera \u201cRasha\u201d di Adrian Paci che rappresenta il volto di Rasha Miech, donna palestinese in fuga, arrivata in Italia grazie al corridoio umanitario organizzato dalla Comunit\u00e0 di Sant\u2019Egidio.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_396\" style=\";\">\n                        <script>\n\n                                if (!(document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_396\").offsetParent === null)) {\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], 'div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_396').\n                                        defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                        addService(googletag.pubads()).\n                                        setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                        setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n\n                                } else {\n\n                                    document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_396\").remove();\n\n                                }\n\n\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Sulla facciata della Chiesa di San Francesco, al posto di un antico affresco svanito, di cui resta solo la bellissima cornice, appare il volto di Rasha. \u00c8 un fermo immagine del video proiettato all\u2019interno. La collocazione, ideata da Andrea Canziani, produce una novit\u00e0 concettuale. Per la prima volta sulla facciata di una chiesa campeggia il volto anonimo di una donna, per giunta una donna palestinese in fuga, che diventa simbolo di sacralit\u00e0 di tutte le donne del mondo.<\/p>\n<p>L\u2019installazione \u00e8 stata curata e allestita, in accordo con Adrian Paci, da Francesca Pasini, Andrea Canziani e Gloria Bovio, con il supporto della Diocesi di Savona Noli e della Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio della Liguria che hanno riconosciuto il grande valore simbolico dell\u2019opera.<\/p>\n<p>All\u2019interno della Chiesa, nel presbiterio, come una vera e propria pala d\u2019altare, il video, realizzato dall\u2019artista albanese Adrian Paci, racconta la storia di questa donna, ideologicamente simbolo della sacralit\u00e0 di tutte le donne del mondo.<\/p>\n<p>L\u2019edificio diventa parte dell\u2019opera stessa, in cui esterno ed interno dialogano attraverso il video registrato da Adrian Paci proiettato all\u2019interno che si sdoppia letteralmente e idealmente. Sul limitare del presbiterio un grande schermo scende dall\u2019alto, come fosse una \u201cpala d\u2019altare contemporanea\u201d, proiettata sul fondo del vuoto buio della navata. Solo quattro banchi della chiesa indicano dove sedersi e obbligano ad avanzare guardando e ascoltando la voce di Rasha.<\/p>\n<p>Davanti allo schermo, su una base, sono disponibili per il pubblico i manifesti col suo volto, dove sul retro \u00e8 stampata la traduzione del suo racconto: solo l\u00ec al linguaggio del volto e dei gesti si unisce quello del contenuto delle parole di Rasha. \u201cHo trentacinque anni e sono di origine palestinese\u201d: cos\u00ec comincia il racconto di Rasha Miech, registrato in<br>\nun intenso video da Adrian Paci. Un racconto fatto di silenzi che, pi\u00f9 delle parole, si sono impressi nel suo volto, nei tic di espressione: si mastica il labbro, si tocca il volto, si attorciglia i capelli. Paci d\u00e0 risalto proprio ai momenti in cui Rasha \u00e8 rimasta in silenzio aspettando la traduzione dell\u2019interprete, lasciando la sua voce in arabo in sottofondo.<br>\n\u00c8 stata la stessa Rasha che ha chiesto a Paci di poter narrare la sua storia e l\u2019artista, attraverso un\u2019inquadratura fissa, trasforma il suo viso in un vero ritratto, come se lei ascoltasse s\u00e9 stessa e fosse insieme narratrice e testimone della sua vicenda.<\/p>\n<p>Adrian Paci d\u00e0 volto, in senso proprio, all\u2019elaborazione del dolore privato di una tragedia pubblica che si consuma ogni giorno sotto i nostri occhi: la guerra siriana, la violenza, la fuga e la salvezza. \u00c9 un\u2019opera sulla complessit\u00e0 della biografia, sulla trasmissione dell\u2019esperienza attraverso il linguaggio del corpo, sul senso della ricerca di salvezza e dell\u2019accoglienza. Paci, con grande delicatezza e altrettanta crudezza, permette di vedere e sentire il dolore di Rasha Miech.<\/p>\n<p>Lo stesso video \u00e8 stato esposto in altre mostre dedicate all\u2019artista, ma nella Chiesa di San Francesco a Noli siamo di fronte ad un caso davvero eccezionale in cui un\u2019opera d\u2019arte contemporanea determina l\u2019incontro tra arte, architettura, storia e realt\u00e0 contemporanea, proponendo una interpretazione originale del contesto urbano. \u00c8 una sperimentazione molto efficace, che in Italia ha una sede privilegiata di ricerca, data l\u2019importanza del patrimonio artistico nazionale. Questa installazione dimostra che l\u2019eccezionalit\u00e0 \u00e8 possibile quando \u00e8 possibile aprire un dialogo con una Soprintendenza sulla base di un progetto forte e ben costruito, che conferma il senso dell\u2019applicazione delle politiche di promozione del Contemporaneo perseguite dal Ministero dei Beni Culturali.<\/p>\n<p>Il video sar\u00e0 esposto nella Chiesa di San Francesco fino al 14 gennaio 2018 (orario dalle 12 alle 18). Per prenotare una visita guidata \u00e8 possibile chiamare il numero: 328.3652586 oppure scrivere a: segreteria@fondazioneculturanoli.it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E&#8217; realizzata da Adrian Paci e racconta la storia di una donna ideologicamente simbolo della sacralit\u00e0 di tutte le donne del mondo<\/p>\n","protected":false},"author":2394,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[95975],"class_list":["post-420347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-rasha","post_cat_citta-noli"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/420347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/2394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=420347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/420347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=420347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=420347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=420347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}