{"id":318670,"date":"2016-05-09T16:56:34","date_gmt":"2016-05-09T14:56:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=318670"},"modified":"2016-05-09T17:40:32","modified_gmt":"2016-05-09T15:40:32","slug":"toirano-pommiers-rafforzano-gemellaggio-tre-giorni-olimpiadi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2016\/05\/toirano-pommiers-rafforzano-gemellaggio-tre-giorni-olimpiadi\/","title":{"rendered":"Toirano e Pommiers rafforzano il gemellaggio con tre giorni di &#8220;olimpiadi&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toirano<\/strong>. Sono state un autentico successo le \u201colimpiadi non agonistiche\u201d che nel fine settimana appena trascorso hanno visto impegnati i toiranesi e oltre 70 abitanti di Pommiers, cittadina francese gemellata con Toirano.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_394\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_394\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        const slot = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads());\n                                        slot.setConfig({\n                                            targeting: {\n                                                Sezione: [edinet_get_sezioni_dfp()],\n                                                Sito: [edinet_get_site_dfp()]\n                                            }\n                                        });\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = slot;\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Le gare (di pallavolo, calcetto, corsa dentro le mura del centro storico) sono state organizzate dal \u201cComitato per i gemellaggi\u201d e hanno visto la partecipazione di squadre miste di italiani e francesi, adulti e bambini, maschi e femmine. L\u2019obiettivo era quello di approfondire la conoscenza delle due cittadine gemellate.<\/p>\n<p>\u201cLe olimpiadi hanno riscosso un enorme successo \u2013 spiegano dal Comitto \u2013 Abbiamo gi\u00e0 ricevuto da toiranesi grandi e piccini delle richieste per andare a trovare i nostri amici francesi. Questo dimostra come le azioni di carattere sociale e culturale siano possibili a Toirano grazie allo spirito del volontariato. Dietro c\u2019\u00e8 stato un gran lavoro a cui magari pochi badano; organizzare non significa solo stilare un programma sulla carta, ma anche rimboccarsi le maniche e prestare servizio in qualsiasi modo: aiutare ad allestire i punti ristoro, fare la spesa per i pasti, servirli e riordinare il tutto, cucinare torte e focacce per merende e spuntini, essere completamente disponibile nei confronti di quella settantina di ospiti francesi in qualsiasi momento, dimenticando completamente i propri impegni personali\u201d.<\/p>\n<div class=\"single-img-content-container fullwidth-single shortcode standard\">\n    <div class=\"image_container\" style=\"text-align: center;\">\n        <picture class=\" lazyload\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg 1024w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg 970w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg 660w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg 316w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg 150w\" data-src=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339474.jpg\" alt=\"A Toirano le olimpiadi Italia-Francia\"><\/picture>\r\n\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<p>\u201cLa visita dei giovani studenti francesi \u00e8 stata una occasione importante per i nostri giovani toiranesi, per conoscersi ,per scambiare idee ed esperienze \u2013 aggiunge il sindaco Gianfranca Lionetti \u2013 Dopo gli incontri istituzionali nelle scuole di Toirano nella mattinata di venerd\u00ec, sabato le famiglie si sono incontrate per trascorrere un pomeriggio di sport all\u2019aria aperta. Sono state costituite squadre miste di italiani e francesi, giovanissimi e genitori si sono cimentati in corsa, partite di calcetto e volley , con uno spirito goliardico per puro divertimento\u201d.<\/p>\n<p>\u201cRingrazio i comitati del gemellaggio per la perfetta riuscita dell\u2019iniziativa,le associazioni sportive Asd Toirano e Asd Toirano Futsal, che hanno messo a disposizione i centri sportivi. Un grazie particolare al centro anziani, Uslt, Pro Loco e Associazione Lo schizzo che hanno collaborato, dimostrando come il volontariato costituisce un valore aggiunto nella nostra comunit\u00e0. Un ultimo grazie lo rivolgo a chi non c\u2019\u00e8 pi\u00f9, e che sino a marted\u00ec scorso aveva lavorato per questo evento: grazie Rosario\u201d.<\/p>\n<div class=\"single-img-content-container fullwidth-single shortcode standard\">\n    <div class=\"image_container\" style=\"text-align: center;\">\n        <picture class=\" lazyload\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy\" data-srcset=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg 1024w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg 970w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg 660w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg 316w, https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg 150w\" data-src=\"https:\/\/www.ivg.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/a-toirano-le-olimpiadi-italia-francia-339465.jpg\" alt=\"A Toirano le olimpiadi Italia-Francia\"><\/picture>\r\n\n    <\/div>\n    <\/div>\n\n<p>Deni Aicardi (delegata delle politiche giovanili) ed Ambrosio Scannapieco (delegato allo sport) aggiungono: \u201cTutto il paese ed in primis i nostri giovani hanno interagito in queste giornate con i \u2018gemelli\u2019 di Pommiers in un equo scambio ludico culturale culminato nella bellissimo pomeriggio in cui sono state fatte le prime mini olimpiadi Italia-Francia. Le gare hanno visto impegnate squadre miste, perch\u00e9 fratellanza e condivisione sono alla base di qualunque buon rapporto sociale in ogni parte del mondo\u201d.<\/p>\n<p>L\u2019amministrazione ringrazia tutti \u201ced in modo particolare il Comitato per aver lavorato cos\u00ec attivamente con le politiche sociali di questo paese per far conoscere i grandi valori di cittadini ed associazioni tanto sentiti e praticati in questo piccolo grande paese. Un ringraziamento particolare all\u2019asilo che ha preparato le medaglie, alla 5^ elementare che ha preparato il trofeo e le associazioni sportive e non. Un ringraziamento a Rosario Greco, che ha dedicato gli ultimi giorni della sua ancor giovane vita alla miglior riuscita di queste olimpiadi\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u201colimpiadi non agonistiche\u201d hanno visto impegnati i toiranesi e oltre 70 abitanti della cittadina francese gemellata con Toirano<\/p>\n","protected":false},"author":12120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45296,56],"tags":[601],"class_list":["post-318670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-copertina","category-altre","tag-gemellaggio","post_cat_citta-toirano","post_tag_personaggi-ambrosio-scannapieco","post_tag_personaggi-deni-aicardi","post_tag_personaggi-gianfranca-lionetti"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/318670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/12120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=318670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/318670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=318670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=318670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=318670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}