{"id":288089,"date":"2015-04-07T15:24:28","date_gmt":"2015-04-07T13:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=288089"},"modified":"2015-04-07T15:24:28","modified_gmt":"2015-04-07T13:24:28","slug":"come-fiorisce-un-libro-incontro-dibattito-giovedi-albenga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2015\/04\/come-fiorisce-un-libro-incontro-dibattito-giovedi-albenga\/","title":{"rendered":"&#8220;Come fiorisce un libro&#8221;, incontro dibattito gioved\u00ec Albenga"},"content":{"rendered":"<p><strong>Albenga. \u201cCome fiorisce un libro\u201d. E&#8217; il tema dell&#8217;incontro che si terr\u00e0 gioved\u00ec prossimo alle 18 presso l&#8217;Antico Frantoio- Museo della Famiglia Sommariva.<br \/>\n<\/strong><br \/>\nLa giornalista Sandra Berriolo intervister\u00e0 Gerry Delfino, noto editore e storico libraio di Albenga. Insieme a due ingauni che si occupano a vario titolo proprio del dietro le quinte: Enrica Zaira Merlo e Roberto Francavilla. La Merlo \u00e8 editor, traduttrice e autrice per Einaudi ed altre importanti case editrici italiane. E&#8217; specializzata nella gestione dell&#8217; intero processo redazionale di testi di saggistica.<\/p>\n<p>Francavilla collabora con la Facolt\u00e0 di Lettere dell&#8217;Universit\u00e0 di Lisbona e con alcune Universit\u00e0 brasiliane. Ha pubblicato libri e articoli sulla letteratura portoghese, brasiliana e africana di lingua portoghese. Una occasione imperdibile dunque per tutti: dai lettori accaniti a quelli meno assidui, dai pi\u00f9 anziani ai giovanissimi. Per conoscere retroscena ed amenit\u00e0 dell&#8217;editoria nazionale e locale.<\/p>\n<p>Gli ospiti cercheranno di rispondere alle tante domande che un libro da sempre ci suggerisce: &#8220;Perch\u00e8 in libreria scegliamo un libro e non un altro? E dopo averlo scelto siamo sicuri di sapere perch\u00e9 ci piace? E&#8217; solo merito dell&#8217;autore o ci sono interventi di altri professionisti di cui non ci accorgiamo ma che ce lo rendono gradevole ? A volte basta un font troppo piccolo per farci scocciare presto, altre volte siamo delusi dallo scritto, ma la copertina ci aveva tanto attirato. E ancora: uno scrittore russo, pakistano, cileno, indiano non sapremmo neppure che esiste se non ce lo traducessero in italiano. E quanti mesi di lavoro ci vogliono per preparare una pubblicazione? Non possiamo neppure immaginare quante persone lavorano, appena l&#8217;autore ha finito di scrivere. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> La giornalista  Sandra Berriolo intervister\u00e0 Gerry Delfino<\/p>\n","protected":false},"author":12291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45296,56],"tags":[67170],"class_list":["post-288089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-copertina","category-altre","tag-frantoio-sommariva-albenga","post_cat_citta-albenga","post_tag_personaggi-enrica-merlo","post_tag_personaggi-gerry-delfino","post_tag_personaggi-sandra-berriolo"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/288089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/12291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=288089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/288089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=288089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=288089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=288089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}