{"id":285270,"date":"2015-03-06T17:03:45","date_gmt":"2015-03-06T16:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=285270"},"modified":"2015-03-12T17:41:12","modified_gmt":"2015-03-12T16:41:12","slug":"una-m-di-troppo-alle-poste-di-alassio-scatena-una-curiosa-polemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2015\/03\/una-m-di-troppo-alle-poste-di-alassio-scatena-una-curiosa-polemica\/","title":{"rendered":"Una “m” di troppo alle Poste di Alassio scatena una curiosa polemica"},"content":{"rendered":"

Alassio.<\/strong> Sir Daniel Hanbury botanico e farmacista<\/b> britannico come il fratello Thomas aveva scritto una tra le pi\u00f9 importanti pagine della storia di Alassio e della Riviera di Ponente. La nascita del turismo straniero nella Baia del Sole e con esso della ricchezza \u00e8 segnata dalla costruzione della ferrovia costiera<\/strong> che nel 1872 colleg\u00f2 Londra con Genova. Voluta dal \u201cconquistatore\u201d inglese sir Thomas Hanbury<\/strong>, che proprio in quegli anni era stato tra i primissimi ad acquistare terre alassine. Da quell’anno tutto colp\u00ec il profondo interesse dei ricchi, colti e raffinati turisti inglesi, i quali ben presto diventarono a tutti gli effetti cittadini anglo-alassini. Erano stati prodotti erbari personali, intere gallerie di acquerelli, novelle pittoresche che arrivarono sino in Sudafrica, studi sui costumi e gli usi degli alassini. Lo svago consisteva in gite in barca, passeggiate sulle colline, tennis<\/strong>, bridge<\/strong>, casin\u00f2<\/strong>, teatro<\/strong>, pesche di beneficenza, shopping<\/strong>, ritrovi nei primi caff\u00e8<\/strong> o al British Club<\/strong>.\u00a0 Non ultima la libreria inglese<\/strong>, sorta su invito del primo reverendo anglicano, il Rev. John Hayes<\/strong>, che fu anche il primo cappellano inglese ad Alassio. Egli sistem\u00f2 un grande scaffale fuori dalla porta della \u201cChurch-room\u201d affinch\u00e9 gli Inglesi potessero lasciarvi i libri che non desideravano portare con s\u00e9 in Gran Bretagna. Da non dimenticare che nel 1923 Daniel Hanbury<\/strong> fond\u00f2 l\u2019 \u201cHanbury Tennis Club<\/strong>\u201d con una storica Club House, inaugurato dal grande tennista\u00a0 Ren\u00e9 Lacoste.
\n<\/em><\/span><\/p>\n

Dunque gli Hanbury era una famiglia di spicco per la storia e la cultura di Alassio e non solo nella Baia del Sole. Eppure c’\u00e8 ancora oggi chi non riesce a scrivere il suo cognome cos\u00ec come viene riportato su Wikipedia, libri di storia e anche sui cartelli stradali.<\/strong>
\nQualcuno ha storto il naso quando si \u00e8 accorto che anche un ente importante come Poste Italiane ha sbagliato a scrivere sulla porta d’ingresso dell’ultimo ufficio a levante di Alassio “viale Hambury” e non “viale Hanbury” . Eppure nell’elenco telefonico alla voce ufficio postale di Alassio si legge benissimo che gli sportelli sono in viale \u00a0Viale Daniel Hanbury, 59.<\/p>\n

La storia \u00e8 finita ben presto su Facebook e apriti cielo. La “m” al posto della “n”ha acceso una bella miccia. I post si susseguono uno dopo l’altro<\/strong>:\u00a0 “E’ un errore madornale ma dalle poste non mi stupisco piu di nulla dopo che l’anno scorso una dipendente pensava che la Russia fosse nell’Unione Europea<\/span><\/span><\/span><\/span>“. “Assolutamente sbagliato i nomi inglesi sono soggetti a pronunce e scritti inglesi, se mi chiamo Hanbury mi chiamo Hanbury”<\/span><\/span><\/span><\/span>. “Ad Alassio, con la storia degli Hanbury scritta da tutte le parti, si dovrebbe sapere che si scrive HANBURY- e se non lo sai prima di scrivere documentati”.<\/span><\/span><\/span><\/span>“Errore o non errore la spiegazione \u00e8 una sola: chi ha creato l’adesivo non \u00e9 di Alassio”.<\/span><\/span><\/span><\/span> E qualcuno va oltre e cerca di spiegare meglio la vicenda della “m”. “La spiegazione \u00e8 che chi ha fatto stampare l’adesivo \u00e8 che ha seguito le regole della grammatica italiana, davanti alla lettera B e P va sempre la M, \u00e8 stato ignorato che Hanbury \u00e8 il nome di una nota famiglia di inglesi”.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La “m” al posto della “n”ha acceso una bella miccia. I post su Facebook si susseguono uno dopo l’altro<\/p>\n","protected":false},"author":12291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1743],"class_list":["post-285270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-poste-italiane","post_cat_citta-alassio","post_tag_personaggi-daniel-hanbury"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/285270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/12291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=285270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/285270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=285270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=285270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=285270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}