{"id":268926,"date":"2014-07-17T16:10:52","date_gmt":"2014-07-17T14:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=268926"},"modified":"2014-07-17T17:54:01","modified_gmt":"2014-07-17T15:54:01","slug":"musica-tradizionale-premio-nazionale-citta-di-loano-sei-giorni-di-concerti-stage-balli-piazza-ed-incontri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2014\/07\/musica-tradizionale-premio-nazionale-citta-di-loano-sei-giorni-di-concerti-stage-balli-piazza-ed-incontri\/","title":{"rendered":"Musica tradizionale, Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano: sei giorni di concerti, stage, balli in piazza ed incontri"},"content":{"rendered":"<p><strong>Loano<\/strong>. Dal 20 al 25 luglio, a Loano, si accenderanno i riflettori sul Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano per la musica tradizionale italiana, che quest\u2019anno festeggia 10 anni di impegno nella promozione e valorizzazione della produzione contemporanea di musica tradizionale di radice italiana. <\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_552\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_552\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Motivo di orgoglio \u00e8 il riconoscimento che negli ultimi otto anni \u00e8 stato tributato a questo progetto dalla pi\u00f9 alta carica dello Stato con l\u2019assegnazione della Medaglia del Presidente della Repubblica Italiana, che anche quest\u2019anno \u00e8 stata conferita al Premio. <\/p>\n<p>Per sei giorni la citt\u00e0 ospiter\u00e0 concerti, stage, ballo in piazza, mostra fotografica e incontri con musicisti e giornalisti. Nelle serate del festival, inoltre, saranno consegnati il Premio Miglior Album 2013 a Rita Botto e Banda di Avola, il Premio alla Carriera 2014 a Peppe Barra e il Premio Realt\u00e0 Culturale 2014 all\u2019etnomusicologo e ricercatore genovese\u00a0Mauro Balma.<\/p>\n<p>I concerti sul lungomare e in piazza, cos\u00ec come gli incontri pomeridiani, racconteranno le \u201cvoci\u201d pi\u00f9 significative della cultura musicale tradizionale, ripercorrendo l\u2019Italia dal Sud al Nord, con uno sguardo attento alla \u201cvoce\u201d delle donne. <\/p>\n<p>A dare il via al festival sar\u00e0 il 20 luglio lo stage dedicato al ballo siciliano. Margherita Badal\u00e0 offrir\u00e0 gli elementi di base del \u201cballettu\u201d, danza vibrante di ritmicit\u00e0 dalle origini agro-pastorali. Lo stage proseguir\u00e0 il 21 luglio e si chiuder\u00e0 con una festa da ballo, che si svolger\u00e0 alle ore 21,30 in piazza Rocca. La serata intreccer\u00e0 suoni e danze della Trinacria con quelli dell\u2019Occitania. Ospiti della serata saranno il gruppo musicale siciliano Unavantaluna e quello piemontese Senhal.<\/p>\n<p>Le esibizioni sul lungomare, alle ore 21,30, prenderanno il via il 22 luglio con una grande \u201cvoce\u201d della cultura popolare italiana, Peppe Barra, che festegger\u00e0 a Loano i suoi 70 anni (nato il 24 luglio 1944) ritirando il Premio alla Carriera 2014. Peppe Barra sar\u00e0 protagonista di un viaggio musicale che toccher\u00e0 le tappe pi\u00f9 importanti della sua carriera artistica, raccogliendo e restituendo ci\u00f2 che pi\u00f9 ha metabolizzato per emozioni e per contenuti.  <\/p>\n<p>Il 23 luglio, \u201cla voce\u201d si far\u00e0 racconto, quello tramandato dalla tradizione orale piemontese, raccolto dai ricercatori Costantino Nigra, Leone Sinigaglia e Giuseppe Ferraro e reinterpretato dal gruppo musicale Din D\u00f9n.<\/p>\n<p>Il 24 luglio, a risuonare sul lungomare loanese sar\u00e0 la mandola di Mimmo Epifani, musicista di fama internazionale, che con la tecnica alla \u201cbarbiere\u201d far\u00e0 rivivere gli echi del salone da barbiere a San Vito dei Normanni (Brindisi), dove il Maestro Costantino, barbiere e musicista insegnava a suonare la mandola.<\/p>\n<p>Il festival si chiuder\u00e0, il 25 luglio con la produzione-evento \u201cCantare la voce \u2013 Canto popolare e femminile, dal Nord al Sud\u201d che riunir\u00e0 sul palco dell\u2019Arena Estiva Giardino del Principe alcune delle pi\u00f9 significative interpreti della tradizione popolare italiana: Paola Lombardo, Le Balentes, Monica Pinto con Spakka Neapolis 55, Rita Botto con Banda di Avola. <\/p>\n<p>Il programma del festival sar\u00e0 arricchito, anche quest\u2019anno, dall\u2019iniziativa pomeridiana (ore 18,30 \u2013 Giardini Caduti di Nassiriya) il \u201cPremio Incontra\u2026\u201d, organizzata in collaborazione con etichette, artisti, giornalisti ed operatori culturali che saranno a Loano per promuovere i loro progetti.<\/p>\n<p>Il 21 luglio Silvio Peron presenter\u00e0 il suo ultimo album \u201cEschandih\u00e0 de vita \u2013 Storie di personaggi delle Valli Occitane in Piemonte\u201d. L\u2019incontro sar\u00e0 condotto da Ciro De Rosa.<\/p>\n<p>Il 22 luglio si svolger\u00e0 il primo dei due appuntamenti dedicati al tema della \u201cvoce\u201d declinato al femminile. Il titolo dell\u2019incontro \u00e8 \u201cLa tradizione \u00e8 donna? Viaggio nel canto popolare femminile, fra nord e sud\u201d e vedr\u00e0 protagonisti del racconto il giornalista Ciro De Rosa e l\u2019interprete Eleonora Bordonaro, con la conduzione di John Vignola.<\/p>\n<p>Il Premio incontrer\u00e0 il 23 luglio Mimmo Cavallaro, interprete della tradizione musicale calabrese, che presenter\u00e0 il suo doppio album \u201cSacro et Profano\u201d (2014, CNI). Infine, il 24 luglio, Enrico de Angelis e John Vignola riporteranno il pubblico nell\u2019universo femminile tra \u201cLe voci delle citt\u00e0\u201d rappresentate da Milly, Laura Betti, Gabriella Ferri e le altre.<\/p>\n<p>Dal 20 luglio al 20 agosto, in occasione del decennale del festival sar\u00e0 allestita la mostra \u201c10 anni di musica tradizionale\u201d, un percorso fotografico che si snoder\u00e0 lungo le vie della citt\u00e0. Gli scatti che ricordano i momenti pi\u00f9 significativi vissuti in diversi angoli della citt\u00e0 sono stati realizzati dai fotografi Silvio Massolo e Martin Cervelli. <\/p>\n<p>Il Premio Citt\u00e0 di Loano, sotto la direzione artistica del giornalista musicale John Vignola, \u00e8 organizzato dall\u2019Associazione Compagnia dei Curiosi in collaborazione con l\u2019assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Loano, con il contributo della Regione Liguria, Fondazione A. De Mari e il patrocinio della Provincia di Savona, dell\u2019Anci e del Mei. L\u2019evento \u00e8 organizzato con il contributo e la collaborazione di Doppia J srl Gestione Supermercati, Grand Hotel Garden Lido e Hotel Excelsior, Tecnica. <\/p>\n<p>Premio per il miglior disco dell\u2019anno 2013 a \u201cTerra ca nun senti\u201d di Rita Botto e Banda di Avola per la forza espressiva e versatile della voce di Rita Botto, la freschezza e il vigore della Banda di Avola e un repertorio che attraversa la Sicilia come se fosse \u2013 e in gran parte, come \u00e8 \u2013 la Terra della Musica fanno di \u201cTerra ca nun senti\u201d un\u2019esperienza straordinaria, fatta di passione, studio, spontaneit\u00e0 e poesia. Due entit\u00e0 artistiche importanti della storia dell\u2019isola, quella del canto e della bandistica popolare, si incontrano e si amalgamano perfettamente, dimostrando, ancora una volta, che la vera tradizione \u00e8 sempre in viaggio, \u00e8 sempre un incontro e un dialogo ed \u00e8 sempre esaltante scoperta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loano. Dal 20 al 25 luglio, a Loano, si accenderanno i riflettori sul Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano per la musica tradizionale italiana, che quest\u2019anno festeggia 10 anni di impegno nella promozione e valorizzazione della produzione contemporanea di musica tradizionale di radice italiana. Motivo di orgoglio \u00e8 il riconoscimento che negli ultimi otto anni \u00e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[85827,4406,4405],"class_list":["post-268926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-loano","tag-musica-tradizionale","tag-premio-nazionale-citta-di-loano","post_cat_citta-loano"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/268926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=268926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/268926\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=268926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=268926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=268926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}