{"id":239921,"date":"2013-04-30T11:45:37","date_gmt":"2013-04-30T09:45:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=239921"},"modified":"2013-04-30T16:37:52","modified_gmt":"2013-04-30T14:37:52","slug":"sol-de-mayo-un-mese-di-manifestazioni-per-rinnovare-il-gemellaggio-tra-altare-e-largentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2013\/04\/sol-de-mayo-un-mese-di-manifestazioni-per-rinnovare-il-gemellaggio-tra-altare-e-largentina\/","title":{"rendered":"&#8220;Sol de Mayo&#8221;: un mese di manifestazioni per rinnovare il gemellaggio tra Altare e l&#8217;Argentina"},"content":{"rendered":"<p><strong>Altare<\/strong>. \u201cUn mese di manifestazioni, tra cinema e cultura, incontri e conferenze, per rinsaldare il gemellaggio tra Altare e l\u2019Argentina\u201d. Cos\u00ec dal Comune della Valbormida annunciano l\u2019arrivo di una \u201cnuova grande manifestazione\u201d per rinnovare il gemellaggio tra il paese di Altare e quello argentino di San Carlos Centro, uniti dall\u2019affascinante storia dei maestri vetrai, emigrati da Altare in Sudamerica, per esportare la loro millenaria arte vetraria.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_387\" style=\";\">\n                        <script>\n\n                                if (!(document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_387\").offsetParent === null)) {\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], 'div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_387').\n                                        defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                        addService(googletag.pubads()).\n                                        setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                        setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n\n                                } else {\n\n                                    document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_387\").remove();\n\n                                }\n\n\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Sol de Mayo 2013, prima rassegna di proiezioni cinematografiche e incontri di approfondimento su Memoria, Migrazioni, Diritti Umani per conoscere meglio l\u2019Argentina, nasce da un progetto del Comitato per il Gemellaggio tra Altare e San Carlos Centro, realizzato con l\u2019impegno congiunto del Comune di Altare e dell\u2019Ambasciata della Repubblica Argentina in Italia, e con la collaborazione della Pro Loco di Altare, del Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d di Altare, della Compagnia Teatrale \u201cLa Stanza del Teatro\u201d, dell\u2019Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas del CONICET (il CNR argentino), della G\u00c6A Sociedad Argentina de Estudios Geogr\u00e0ficos, e del Museo Regionale dell\u2019Emigrazione \u201cPietro Conti\u201d di Gualdo Tadino.<\/p>\n<p>Il programma della manifestazione, articolato sui cinque venerd\u00ec di maggio, \u00e8 suddiviso in tre tematiche fondamentali: \u201cScene di vita argentina\u201d, tre registi del cinema argentino contemporaneo; Venerd\u00ec 3 maggio 2013, ore 21, Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d di Altare: film \u201cIl figlio della sposa\u201d (El hijo de la novia) di Juan Jos\u00e9 Campanella, 2001, con Ricardo Dar\u00edn, H\u00e9ctor Alterio, Norma Aleandro. Candidato all\u2019Oscar 2001 come miglior film straniero. Venerd\u00ec 10 maggio 2013, ore 21, Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d di Altare: film \u201cBomb\u00f3n El Perro\u201d di Carlos Sorin, 2004, con Juan Villegas, Walter Donado, Rosa Valsecchi. Premio Speciale della Critica San Sebasti\u00e1n International Film Festival 2004. Venerd\u00ec 17 maggio 2013, ore 21, Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d di Altare: film \u201cTutto il bene del mondo\u201d (Un mundo menos peor) di Alejandro Agresti, 2004, con M\u00f3nica Gal\u00e1n, Carlos Roff\u00e9, Julieta Cardinali. Premio Citt\u00e0 di Roma Mostra internazionale d\u2019Arte Cinematografica di Venezia 2004.<br>\n\u201cMigrazioni tra Italia e America Latina, ieri e oggi\u201d, incontro con studiosi di associazioni internazionali ed enti di ricerca italiani ed argentini; Venerd\u00ec 24 maggio 2013, ore 21, Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d, Altare PROGRAMMA \u2013 \u201cItinerari di uomini, oggetti e idee tra Europa e America Latina in epoca contemporanea (1850-1950)\u201d di Fulvia Zega, Dottore di Ricerca in Studi Americani, Associazione Internazionale AREIA, Genova; \u2013 \u201cAspetti storico-geografici delle migrazioni italiane in Argentina\u201d di Ana Mar\u00eda del Valle Cicco, Dottore di Ricerca in Migrazioni e Processi Interculturali, Associazione Internazionale AREIA, Genova.<\/p>\n<p>\u201cMigrazioni tra Europa e America Latina: gli effetti della crisi globale nei paesi di origine e di destinazione\u201d di Susana Maria Sassone, Ricercatrice CONICET, Buenos Aires. \u2013 Film: selezione di brevi documentari estratti dall\u2019archivio dei video finalisti alle edizioni del Concorso Video \u201cMemorie Migranti\u201d, promosso annualmente dal Museo Regionale dell\u2019Emigrazione \u201cPietro Conti\u201d di Gualdo Tadino. \u201cPer i diritti umani in Argentina e in Italia\u201d, in collaborazione con l\u2019Ambasciata della Repubblica Argentina in Italia di Roma; Venerd\u00ec 31 maggio 2013, ore 16.30, Liceo Statale \u201cCalasanzio\u201d, Carcare PROGRAMMA \u2013 \u201cLa campagna per il diritto all\u2019identit\u00e0\u201d di Carlos Cherniak, Ministro per i Diritti Umani dell\u2019Ambasciata della Repubblica Argentina in Italia. \u2013 Film: \u201cNietos , historias con identidad\u201d di Trist\u00e1n Noblia, 2012, versione originale con sottotitoli in italiano. Serie di clips-documentari che racconta in ogni episodio la storia di un nipote ritrovato dalla Associazione delle Abuelas de Plaza de Mayo. Il documentario \u00e9 stato prodotto da Trist\u00e1n Noblia con la collaborazione del giornalista Victor Hugo Morales. Venerd\u00ec 31 maggio 2013, ore 21, Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d, Altare \u2013 Saluti di Davide Berruti, Sindaco del Comune di Altare, e di Carlos Cherniak, Ministro dell\u2019Ambasciata della Repubblica Argentina.<\/p>\n<p>Testimonianza: \u201cEstela de Carlotto e Le irregolari di Massimo Carlotto. Tradurre per l\u2019identit\u00e0\u201d del Prof. Luigi Vallebona, Comitato per il Gemellaggio tra Altare e San Carlos Centro. \u2013 Lettura teatrale da \u201cLe irregolari\u201d di Massimo Carlotto, a cura della Compagnia \u201cLa Stanza del Teatro\u201d. \u2013 Film: \u201cVerdades verdaderas. La vida de Estela\u201d di Nicol\u00e1s Gil Lavedra, 2011, versione originale con sottotitoli in italiano. Il film ha vinto il Premio per i Diritti Umani assegnato dall\u2019Associazione mondiale per la comunicazione cristiana (Wacc) e da Signis World.<\/p>\n<p>\u201cDa mesi il \u2018Comitato per il Gemellaggio tra Altare e San Carlos Centro\u2019 ed il Comune di Altare stanno lavorando con lo scopo di approfondire i rapporti gi\u00e0 saldi che ci legano all\u2019Argentina, terra di migrazione per tanti altaresi \u2013 spiega il sindaco di Altare, Davide Berruti -. Da qui nasce programma \u2018Sol de Mayo\u2019 che, in una splendida avventura, ci sta permettendo di allacciare nuove collaborazioni con Enti e Istituzioni di altissimo livello come l\u2019Ambasciata Argentina, il Conicet e la Societ\u00e0 Geografica Argentina. Inoltre, a livello locale, ci onora avere al nostro fianco il Liceo \u201cCalasanzio\u201d di Carcare, con il quale si stanno aprendo interessanti prospettive. Infine, mi piace sottolineare la vivacit\u00e0 che stanno dimostrando in questo frangente le varie realt\u00e0 culturali di Altare. In particolare il Cinema Teatro \u201cRoma Vallechiara\u201d, che sta affrontando un considerevole sforzo di ammodernamento per allinearsi agli standard pi\u00f9 avanzati\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Altare. \u201cUn mese di manifestazioni, tra cinema e cultura, incontri e conferenze, per rinsaldare il gemellaggio tra Altare e l\u2019Argentina\u201d. Cos\u00ec dal Comune della Valbormida annunciano l\u2019arrivo di una \u201cnuova grande manifestazione\u201d per rinnovare il gemellaggio tra il paese di Altare e quello argentino di San Carlos Centro, uniti dall\u2019affascinante storia dei maestri vetrai, emigrati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[85871,664,601],"class_list":["post-239921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-altare","tag-argentina","tag-gemellaggio","post_cat_citta-altare"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/239921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=239921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/239921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=239921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=239921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=239921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}