{"id":235894,"date":"2013-03-05T13:00:45","date_gmt":"2013-03-05T12:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=235894"},"modified":"2013-03-05T19:25:27","modified_gmt":"2013-03-05T18:25:27","slug":"andora-fra-le-tappe-del-cammino-di-san-colombano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2013\/03\/andora-fra-le-tappe-del-cammino-di-san-colombano\/","title":{"rendered":"Andora fra le tappe del cammino di San Colombano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Andora<\/strong>. Si chiama progetto Pilgrim 2013, il viaggio culturale che partir\u00e0 il 23 marzo da Bobbio e porter\u00e0 in Irlanda un gruppo di camperisti che ripercorreranno a ritroso i luoghi del viaggio fatto, a cavallo fra il 500 ed il 600, da San Colombano, futuro co-patrono d\u2019Europa.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_91\" style=\";\">\n                        <script>\n\n                                if (!(document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_91\").offsetParent === null)) {\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], 'div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_91').\n                                        defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                        addService(googletag.pubads()).\n                                        setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                        setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n\n                                } else {\n\n                                    document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_91\").remove();\n\n                                }\n\n\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">L\u2019evento, organizzato da Arance di Natale e da Green Butterfly, toccher\u00e0 Andora, ufficialmente inserita fra \u201cI Luoghi Colombaniani del Ponente Ligure\u201d: dal 7 al 10 marzo, infatti, ci sar\u00e0 un\u2019anteprima che accoglier\u00e0 la carovana di camperisti e, con una serie di eventi, far\u00e0 conoscere luoghi e prodotti tipici della localit\u00e0 ligure. Il contatto fra monaci e Liguria \u00e8 forte visto che furono proprio loro a sviluppare le tecniche di coltura dell\u2019oliva taggiasca.<\/p>\n<p>Il progetto coinvolge quei viaggiatori che amano spostarsi compiendo itinerari tematici. Pi\u00f9 che un percorso religioso, \u00e8 un vero e proprio viaggio alla scoperta delle culture italiane ed europee toccate da San Colombano, nel suo viaggio fra l\u2019Irlanda e l\u2019Italia. Il progetto ha un risvolto promozionale grazie alla realizzazione di una futura guida degli itinerari colombaniani percorribili a piedi, in bicicletta, moto, macchina e camper, corredata da cartina tematica.<\/p>\n<p>Ideatrici di questo viaggio fra l\u2019Italia e l\u2019Irlanda che unisce vari paesi europei in uno scambio di tradizioni culturali e sociali, sono due ragazze di Andora, l\u2019architetto Manuela Bertoncini e Roberta Giusto, dottore in Scienze diplomatiche internazionali che insieme all\u2019architetto Vanessa Anfossi di Pompeiana hanno fondato l\u2019Associazione Green Butterflies e raccolto intorno a quest\u2019itinerario l\u2019interesse di enti e comunit\u00e0 nazionali ed europee. Il loro progetto ha dell\u2019eccezionale perch\u00e9 sono riuscite a coagulare il lavoro di tanti volontari riscoprendo l\u2019antica pratica del baratto.<\/p>\n<p>Ai monaci colombaniani si deve lo sviluppo di tecniche di cultura, come quelle utilizzate per l\u2019oliva taggiasca, ma anche di tecniche costruttive che si sono diffuse in Italia come in Irlanda come, ad esempio, l\u2019utilizzo dell\u2019ardesia sui tetti della case. I camperisti porteranno, infatti, con loro dodici lastre di ardesia che saranno consegnate lungo le tappe europee del cammino e dodici ciotole di terra cotta che saranno riempite simbolicamente con la terra dei vari luoghi visitati. Tutte le ciotole torneranno a fine tour a Bobbio.<\/p>\n<p>Il Comune di Andora partecipa a questo progetto europeo intitolando a San Colombano la sala lettura della biblioteca civica. Le associazioni organizzatrici doneranno alla biblioteca libri in italiano e in inglese dedicati ai monaci colombaniani e all\u2019Irlanda.<\/p>\n<p>\u201cPilgrim 2013\u201d, infatti, gode del patrocinio del Comune di Andora, del Comune di Milano del Comune di Stellanello, del comune di Testico, del Comune di Pieve di Teco, della Regione Liguria, della Regione Emilia-Romagna, della Provincia di Piacenza, del Comune di Bobbio (PC), del comune di San Colombano al Lambro (MI) e del North Down Borought Council nell\u2019Irlanda del Nord, dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Dublino, della collaborazione della Coldiretti Piacentina, dell\u2019Associazione Amici di San Colombano di Bobbio, dell\u2019associazione Amici di San Colombano per l\u2019Europa di San Colombano al Lambro, e di Les Amis de St. Columbanus di Luxeuil-les-Bains in Francia e della FIDAPA di Imperia. Il Pilgrim 2013 \u00e8 stato accreditato e inserito nel sito irlandese www.thegatheringireland.com come uno degli eventi ufficialmente riconosciuti dall\u2019Irlanda che si terranno nel 2013.<\/p>\n<p>\u201cA questo viaggio, occasione di scambio e conoscenza fra culture europee, sar\u00e0 dedicata una guida che avr\u00e0 grande diffusione internazionale. Crediamo che possa essere un modo diverso per promuovere il nostro territorio come terra accogliente di scambio \u2013 spiega Franco Floris, sindaco di Andora \u2013 Non si tratta solo di far conoscere luoghi, ma di sviluppare una modalit\u00e0 di accoglienza che dia al viaggiatore la possibilit\u00e0 di conoscere la cultura del luogo, sia essa fatta di monumenti storici, come il nostro Castello o di tradizione contadina. Una cultura dell\u2019accoglienza turistica che metta in primo piano, oltre al territorio e le attivit\u00e0 balneari, anche i suoi prodotti e le tradizioni\u201d.<\/p>\n<p>\u201cIl progetto Peregrinus \u00e8 a promozione e tutela del territorio. E\u2019 un ponte culturale che si fonda sulla cooperazione, sul rispetto e sullo scambio. Non a caso l\u2019organizzazione si basa tutta sul volontariato e sul baratto. Ognuno ha messo in campo le sue competenze al servizio del progetto. I monaci Colombaniani nei luoghi dove arrivavano fondavano spesso delle \u201caziende agricole dissodando terreni incolti \u2013 spiega Manuela Bertoncini dell\u2019associazione Green Butterflies di Andora, ideatrice del progetto transnazionale \u2013 riscoprendo prodotti e tradizioni del territorio si vuole agevolare la conoscenza, la riscoperta e lo sviluppo sostenibile dell\u2019interazione uomo-ambiente in uno stato di equilibrio dinamico\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andora. Si chiama progetto Pilgrim 2013, il viaggio culturale che partir\u00e0 il 23 marzo da Bobbio e porter\u00e0 in Irlanda un gruppo di camperisti che ripercorreranno a ritroso i luoghi del viaggio fatto, a cavallo fra il 500 ed il 600, da San Colombano, futuro co-patrono d\u2019Europa. L\u2019evento, organizzato da Arance di Natale e da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[85847,326],"class_list":["post-235894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-andora","tag-franco-floris"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/235894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=235894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/235894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=235894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=235894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=235894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}