{"id":219844,"date":"2012-06-26T12:09:12","date_gmt":"2012-06-26T10:09:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=219844"},"modified":"2012-06-26T12:09:12","modified_gmt":"2012-06-26T10:09:12","slug":"premio-citta-di-loano-alla-carriera-di-nanni-svampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2012\/06\/premio-citta-di-loano-alla-carriera-di-nanni-svampa\/","title":{"rendered":"Premio Citt\u00e0 di Loano alla carriera di Nanni Svampa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Loano<\/strong>. La direzione del Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano per la musica tradizionale italiana ha annunciato l\u2019attribuzione del Premio alla Carriera e il Premio Realt\u00e0 Culturale dell&#8217;edizione 2012.<\/p>\n<p>\u201cEccoci pronti a celebrare una nuova edizione del Premio Citt\u00e0 di Loano \u2013 dice l\u2019assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Loano, Remo Zaccaria \u2013 Unico premio in Italia, dopo otto anni, possiamo dire che le aspettative iniziali sono state raggiunte in pieno. L\u2019obiettivo di promuovere la nostra citt\u00e0 attraverso un evento di carattere nazionale \u00e8 una delle ragioni di questo progetto, che si inserisce a pieno nelle linee guida di uno sviluppo economico della citt\u00e0, sempre pi\u00f9 legato all\u2019idea di dar vita a proposte di turismo culturale e sportivo\u201d.<\/p>\n<p>\u201cIl Premio alla Carriera 2012 \u00e8 stato assegnato a Nanni Svampa \u2013 spiega il direttore artistico John Vignola &#8211; con la seguente motivazione: Nanni Svampa \u00e8 una delle figure pi\u00f9 importanti della musica milanese, l\u2019ha mescolata spesso con il cabaret (assieme ai Gufi) e la canzone d\u2019autore (per esempio, traducendo in dialetto milanese molti pezzi di Georges Brassens), senza perdere una forte inclinazione per la ricerca. Le sue radici sono quelle degli operai e degli impiegati che vivono fianco a fianco nell\u2019immediato dopoguerra in una Milano tutt\u2019altro che luccicante, ferita e da ricostruire, scambiandosi sogni e frustrazioni. La sua antologia delle canzoni popolari milanesi, che si \u00e8 espansa nel corso del tempo, fino a diventare una vera e propria enciclopedia sonora, spiega pi\u00f9 di tante parole il suo lavoro di divulgatore, oltre che la sua identit\u00e0 di grande e originale artista in un\u2019Italia che sta scomparendo, giorno dopo giorno\u201d.<\/p>\n<p>Il Premio sar\u00e0 consegnato il 12 luglio in occasione della conferenza stampa di presentazione del programma del festival, che si svolger\u00e0 alle ore 11.00, nell\u2019auditorium della sede regionale di piazza De Ferrari 1 ( quinto piano) a Genova.<\/p>\n<p>&#8220;Il Premio Realt\u00e0 Culturale 2012 \u2013 prosegue John Vignola &#8211; \u00e8 stato conferito a Squilibri Editore con la seguente motivazione: Un editore romano che affianca da sempre la ricerca con la divulgazione: su questo binomio sono nati molti dei libri che Squilibri ha dedicato alla musica popolare, non solo laziale, documentando spesso il suo lavoro con supporti sonori o audiovisivi. Squilibri ha continuato nel corso degli anni ad essere un soggetto attivo e curioso, grazie al coinvolgimento costante, fra gli altri, di uno studioso come Sandro Portelli o all\u2019apporto di un musicista e cronista del calibro di Otello Profazio, oltre che di un catalogo insigne e stimolante&#8221;.\u00a0Il premio sar\u00e0 consegnato a Elena Salvatorelli e Domenico Ferraro il 23 luglio 2012, in occasione del festival, che si svolger\u00e0 a Loano dal 23 al 27 luglio 2012.<\/p>\n<p>Il Premio Miglior Album 2012, attribuito da una prestigiosa giuria composta da oltre sessanta giornalisti musicali, sar\u00e0 consegnato a Roberta Alloisio per il disco &#8220;Janua&#8221;(CNI) il 24 luglio, nel corso del concerto che l\u2019artista terr\u00e0 a Loano sul lungomare.\u00a0\u201cJanua\u201d descrive molto bene le porte, ovvero i passaggi culturali di una citt\u00e0 che non ha smesso di incrociare persone, destini, lingue. Nel dialetto genovese si riconoscono molti altri linguaggi, nelle canzoni che Roberta Alloisio porta avanti risuonano storie lontani e vicinissime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loano. La direzione del Premio Nazionale Citt\u00e0 di Loano per la musica tradizionale italiana ha annunciato l\u2019attribuzione del Premio alla Carriera e il Premio Realt\u00e0 Culturale dell&#8217;edizione 2012. \u201cEccoci pronti a celebrare una nuova edizione del Premio Citt\u00e0 di Loano \u2013 dice l\u2019assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Loano, Remo Zaccaria \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[85827,826,11153],"class_list":["post-219844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-loano","tag-musica","tag-premio-citta-di-loano","post_cat_citta-loano"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/219844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=219844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/219844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=219844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=219844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=219844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}