{"id":219579,"date":"2012-06-21T14:16:12","date_gmt":"2012-06-21T12:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=219579"},"modified":"2012-06-22T10:34:08","modified_gmt":"2012-06-22T08:34:08","slug":"maturita-aristotele-manda-in-crisi-gli-studenti-ingauni-ma-di-che-parlava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2012\/06\/maturita-aristotele-manda-in-crisi-gli-studenti-ingauni-ma-di-che-parlava\/","title":{"rendered":"Maturit\u00e0, Aristotele manda in crisi gli studenti ingauni: &#8220;Ma di che parlava la versione?&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Albenga.<\/strong> C\u2019\u00e8 chi temeva Demostene, chi ha sognato Tucidide e chi, leggendo le righe di Aristotele, s\u2019\u00e8 messo le mani nei capelli. E\u2019 un pessimismo cosmico quello che assale gli studenti del liceo classico ingauno alla conclusione della seconda prova scritta.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_476\" style=\";\">\n                        <script>\n\n                                if (!(document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_476\").offsetParent === null)) {\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], 'div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_476').\n                                        defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                        addService(googletag.pubads()).\n                                        setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                        setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n\n                                } else {\n\n                                    document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_476\").remove();\n\n                                }\n\n\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">Versione di greco e un testo \u2013 che i ragazzi definiscono \u201castratto\u201d, con alcuni periodi \u201cintraducibili\u201d \u2013 dal titolo \u201cNon il caso ma la finalit\u00e0 regna nelle opere della natura\u201d. Di Aristotele, appunto. \u201cNon eravamo preparati a questa evenienza. E s\u2019\u00e8 visto\u201d dicono i maturandi albenganesi.<\/p>\n<p>\u201cE\u2019 andata malissimo\u201d la frase pi\u00f9 ripetuta dagli studenti che scacciano, con un riso liberatorio, la tensione della mattinata. \u201cSperavamo in un testo pi\u00f9 semplice \u2013 dice una studentessa dai singolari capelli verde-azzurro insieme alla collega dalla chioma rossa \u2013 Comunque l\u2019abbiamo completata. Come mi sono sembrati i miei compagni? Alcuni pi\u00f9 sconvolti di altri!\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNon ho ancora ben chiaro quale argomento trattasse la versione: il caso, la natura\u2026 ma in modo molto astratto. Ancora adesso non lo so\u201d ripete uno studente impegnato a confrontarsi con gli altri. \u201cMa s\u00ec, io sono sempre andata male di greco, per cui continuo su quella strada!\u201d dice rassegnata una studentessa. \u201cIo invece pensavo peggio \u2013 \u00e8 la voce fuori dal coro \u2013 Demostene, ad esempio, \u00e8 un autore ancora pi\u00f9 ostico. Anche se stanotte ho sognato di imbattermi in un testo di Tucidide: non \u00e8 andata cos\u00ec\u201d.<\/p>\n<p>E ora i programmi pomeridiani ruotano tutti intorno ad un unico scopo: oziare. In vista della terza prova di luned\u00ec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albenga. C\u2019\u00e8 chi temeva Demostene, chi ha sognato Tucidide e chi, leggendo le righe di Aristotele, s\u2019\u00e8 messo le mani nei capelli. E\u2019 un pessimismo cosmico quello che assale gli studenti del liceo classico ingauno alla conclusione della seconda prova scritta. Versione di greco e un testo \u2013 che i ragazzi definiscono \u201castratto\u201d, con alcuni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2620,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[85841,13876,1114,7695,199,654],"class_list":["post-219579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronaca","tag-albenga","tag-esame","tag-liceo","tag-maturita","tag-scuola","tag-studenti","post_cat_citta-albenga"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/219579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/2620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=219579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/219579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=219579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=219579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=219579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}