{"id":213982,"date":"2012-03-22T17:57:58","date_gmt":"2012-03-22T16:57:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=213982"},"modified":"2012-03-22T19:48:30","modified_gmt":"2012-03-22T18:48:30","slug":"costa-concordia-completata-lestrazione-del-carburante-al-via-la-rimozione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2012\/03\/costa-concordia-completata-lestrazione-del-carburante-al-via-la-rimozione\/","title":{"rendered":"Costa Concordia: completata l&#8217;estrazione del carburante, al via la rimozione"},"content":{"rendered":"<p>Costa Crociere, il Comune di Isola del Giglio e la struttura del Commissario delegato per l\u2019emergenza per il naufragio della Costa Concordia, informano che sono giunte al termine le operazioni di prelievo del carburante da Costa Concordia. Le operazioni, effettuate dai tecnici di Neri\/Smit Salvage incaricati da Costa Crociere, erano iniziate alle ore 17 del 12 febbraio 2012, e sono proseguite in tutti i giorni successivi in cui le condizioni meteo-marine lo hanno consentito. <\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_462\" style=\";\">\n                        <script>\n\n                                if (!(document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_462\").offsetParent === null)) {\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], 'div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_462').\n                                        defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                        addService(googletag.pubads()).\n                                        setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                        setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n\n                                } else {\n\n                                    document.getElementById(\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_462\").remove();\n\n                                }\n\n\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">L\u2019estrazione del carburante dai 17 serbatoi della nave sar\u00e0 completata entro domani sera. Per queste operazioni \u00e8 stata utilizzata la tecnologia \u201chot tap\u201d, che ha previsto la foratura delle lamiere dei serbatoi e l\u2019applicazione di valvole e flange per prelevare il carburante e introdurre contemporaneamente  acqua in sostituzione di esso, per mantenere la stabilit\u00e0 della nave.. Rimangono solo residui fisiologici minori di carburante, che non sar\u00e0 possibile aspirare dalle pareti dei serbatoi; si tratta di quantit\u00e0 talmente minime da non rappresentare un rischio rilevante per l\u2019ambiente.<\/p>\n<p>\u201cDopo il tragico incidente di Costa Concordia \u2013 ha dichiarato Gianni Onorato, Direttore Generale di Costa Crociere S.p.A. \u2013 ci siamo subito attivati per garantire il minor impatto ambientale possibile e la salvaguardia delle attivit\u00e0 economiche e turistiche dell\u2019Isola del Giglio, lavorando in massima collaborazione e rispetto con  la struttura del Commissario delegato e con il Comune di Isola del Giglio. Abbiamo incaricato per il defueling la migliore societ\u00e0 del settore, che ha completato con successo le operazioni, evitando quello che era stato presentato come un potenziale disastro ecologico. Siamo molto soddisfatti di questo risultato, ma continueremo a lavorare con lo stesso impegno anche per i prossimi interventi, sino a quando non verranno completate tutte le operazioni necessarie. La seriet\u00e0 e preparazione della nostra azienda sono dimostrate anche dalla professionalit\u00e0 con cui conduciamo progetti come questi. Ci tengo a ribadire che l\u2019incidente di Costa Concordia \u00e8 stato un fatto anomalo, gravissimo e irripetibile, e voglio esprimere tutto il nostro cordoglio ai familiari delle vittime e la nostra vicinanza a tutte le persone che hanno sofferto a causa di questo incidente\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAbbiamo osservato e monitorato in questa fase l\u2019impegno complessivo messo in campo da tutti i soggetti coinvolti per evitare anche il minimo impatto ambientale sull\u2019isola e il nostro ottimismo oggi viene premiato\u201d. \u2013 ha dichiarato Sergio Ortelli, Sindaco di Isola del Giglio \u2013 \u201c La condivisione del metodo di lavoro, oltre che la collegialit\u00e0 delle scelte ha consentito di arrivare ad un grande risultato per il futuro dell\u2019isola del Giglio che non dimentica la tragedia che l\u2019ha colpita e che ha colpito le famiglie di vittime e dispersi ai quali va continuamente il nostro pensiero. Un risultato fino ad oggi di efficienza e efficacia che, unito al mare cristallino confermato quotidianamente dalle analisi di Arpat e Ispra, ci fa guardare al futuro con maggiore serenit\u00e0. Una fiducia che riponiamo anche nel proseguo delle operazioni che si presentano di maggiore complessit\u00e0 ma che siamo certi dovranno essere gestite con lo stesso spirito di squadra perch\u00e9 possano condurre agli stessi positivi risultati che tutti auspichiamo. Il mio ringraziamento va alla popolazione del Giglio che, in una fase cos\u00ec complessa, sta dimostrando grandissimo senso di responsabilit\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>Terminato con successo il \u201cdefueling\u201d, e in attesa della definizione del piano di rimozione dello scafo, partiranno le operazioni cos\u00ec dette di \u201ccaretaking\u201d. Queste operazioni hanno l\u2019obiettivo di mantenere un presidio di protezione ambientale con mezzi, uomini e risorse adeguati, e procedere alla pulizia del fondale da materiali ed oggetti usciti dalla nave. Il \u201ccaretaking\u201d verr\u00e0  eseguito sempre dai tecnici di Neri\/Smit Salvage su incarico di Costa Crociere, e durer\u00e0 in tutto circa 1\/2 mesi.<\/p>\n<p>Complessivamente l\u2019investimento di Costa Crociere nelle operazioni di \u201cdefueling\u201d  ammonta a svariati milioni di euro, con l\u2019obiettivo primario di rimuovere il carburante dalla nave il pi\u00f9 velocemente possibile e garantendo la salvaguardia dell\u2019ambiente marino.  <\/p>\n<p>Come gi\u00e0 annunciato, relativamente alla rimozione dello scafo, sono in corso le valutazioni tecniche dei 6 piani pervenuti entro la scadenza del 3 marzo. Si sta definendo una \u201cshort list\u201d di progetti dalla quale verr\u00e0 scelto il piano migliore, che sar\u00e0 reso pubblico a inizio\/met\u00e0 aprile. <\/p>\n<p>Tutti i progetti presentati, di elevato standard qualitativo, condividono la massima attenzione nel garantire il minor impatto ambientale possibile, la salvaguardia delle attivit\u00e0 turistiche ed economiche dell\u2019Isola del Giglio, e la massima sicurezza degli interventi. Data la complessit\u00e0 e la straordinariet\u00e0 dell\u2019operazione, i progetti prevedono una durata variabile, precauzionalmente stimata in 10\/12 mesi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Costa Crociere, il Comune di Isola del Giglio e la struttura del Commissario delegato per l\u2019emergenza per il naufragio della Costa Concordia, informano che sono giunte al termine le operazioni di prelievo del carburante da Costa Concordia. Le operazioni, effettuate dai tecnici di Neri\/Smit Salvage incaricati da Costa Crociere, erano iniziate alle ore 17 del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[4226,412],"class_list":["post-213982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","tag-costa-concordia","tag-costa-crociere","post_cat_citta-andora"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/213982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=213982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/213982\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=213982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=213982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=213982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}