{"id":212062,"date":"2012-02-24T17:29:40","date_gmt":"2012-02-24T16:29:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=212062"},"modified":"2012-02-25T09:55:27","modified_gmt":"2012-02-25T08:55:27","slug":"borgio-ex-dipendente-accusato-di-truffa-e-falso-la-corte-ha-dichiarato-estinti-i-reati-ma-dellepiane-paghera-le-spese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2012\/02\/borgio-ex-dipendente-accusato-di-truffa-e-falso-la-corte-ha-dichiarato-estinti-i-reati-ma-dellepiane-paghera-le-spese\/","title":{"rendered":"Borgio, ex dipendente accusato di truffa e falso: &#8220;La corte ha dichiarato estinti i reati, ma Dellepiane pagher\u00e0 le spese&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Borgio Verezzi<\/strong>. Sul caso giudiziario di Giuseppe Dellepiane arriva la puntualizzazione dal Comune di Borgio Verezzi. L\u2019episodio dal quale \u00e8 partito la trafila risale al 2001, quando Dellepiane era dipendente del Comune di Borgio Verezzi in qualit\u00e0 di guida in grotta. Nell\u2019ambito di una causa di lavoro il dipendente venne accusato di aver truffato l\u2019ente perch\u00e9, pur essendo stato in malattia, venne visto dall\u2019allora sindaco Vadora prestare opera di volontario sulle autoambulanze. Scatt\u00f2 la denuncia da parte dell\u2019ente locale per aver percepito indebitamente alcune mensilit\u00e0.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_697\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_697\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        const slot = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads());\n                                        slot.setConfig({\n                                            targeting: {\n                                                Sezione: [edinet_get_sezioni_dfp()],\n                                                Sito: [edinet_get_site_dfp()]\n                                            }\n                                        });\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = slot;\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">\u201cLa Corte di Appello di Genova \u2013 spiega il Comune di Borgio \u2013 ha dato lettura del dispositivo della sentenza, in base alla quale, in parziale riforma della decisione impugnata, ha dichiarato estinti i reati ascritti all\u2019imputato per intervenuta prescrizione, confermando tutte le statuizioni assunte dal giudice in favore della parte civile costituita e condannando l\u2019imputato alla rifusione delle spese sostenute dal Comune nel giudizio d\u2019appello\u201d.<\/p>\n<p>In breve \u2013 osserva il Comune \u2013 \u201ci reati sono stati dichiarati estinti per intervenuta prescrizione; \u00e8 stata confermata la sentenza di primo grado in ordine alla \u2018vittoria\u2019 della parte civile (il Comune) e, pi\u00f9 in particolare sono state confermate: la condanna generica al risarcimento dei danni tutti subiti dal Comune; la condanna al pagamento di una provvisionale immediatamente esecutiva \u2018pari alle mensilit\u00e0 retributive corrisposte a partire dal rateo relativo al mese di giugno 2002 e sino al rateo relativo al mese di novembre 2002, oltre interessi legali dalle singole corresponsioni e fino alla effettiva restituzione\u2019, nonch\u00e9 la condanna alla rifusione delle spese di costituzione ed assistenza sostenute dal Comune in primo grado. Dellepiane \u00e8 stato, poi, condannato, dalla Corte d\u2019Appello, al pagamento delle spese sostenute dal Comune nel giudizio di secondo grado\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLe accuse mosse nei confronti dell\u2019amministrazione passata e presente nelle persone dei sindaci, degli assessori e dei funzionari, peraltro, sono totalmente infondate, posto che l\u2019amministrazione altro non ha fatto se non esercitare il diritto al risarcimento degli ingenti danni, patrimoniali e morali, subiti ad opera di chi: da un lato e per circa un anno, ha lamentato presunti disturbi visivi conseguenti ad un intervento chirurgico di routine (perfettamente riuscito), assentandosi dal lavoro e percependo indebitamente i relativi stipendi; dall\u2019altro, ha tenuto, nel medesimo periodo \u2018di malattia\u2019,  una condotta totalmente incompatibile con detti (insussistenti) disturbi, ponendosi assiduamente alla guida di autoambulanze (anche in regime codice rosso ed anche in orario notturno) e di mezzi privati\u201d sottolineano dal Comune.<\/p>\n<p>\u201cE, d\u2019altronde, se Dellepiane \u00e8 cos\u00ec sicuro della sua proclamata innocenza: perch\u00e9 non ha rinunciato alla prescrizione, insistendo per l\u2019assoluzione con formula piena? Non solo. Le spese sino ad ora sostenute dal Comune per questo lungo giudizio, sono state interamente poste a carico del Dellepiane medesimo da entrambe le sentenze (di primo grado e di appello). Dellepiane, pertanto, invece di denunziare il presunto sperpero di pubblico denaro, \u00e8 invitato a rendersi debitore diligente ed a corrispondere al Comune quanto dovuto gi\u00e0 a far data dall\u2019anno 2008, vale a dire dalla sentenza che lo ha condannato al pagamento di una provvisionale immediatamente esecutiva per un importo di quasi 6.000 euro\u201d conclude il Comune.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borgio Verezzi. Sul caso giudiziario di Giuseppe Dellepiane arriva la puntualizzazione dal Comune di Borgio Verezzi. L\u2019episodio dal quale \u00e8 partito la trafila risale al 2001, quando Dellepiane era dipendente del Comune di Borgio Verezzi in qualit\u00e0 di guida in grotta. Nell\u2019ambito di una causa di lavoro il dipendente venne accusato di aver truffato l\u2019ente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[203,5257],"class_list":["post-212062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronaca","tag-borgio","tag-causa","post_cat_citta-borgio-verezzi"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/212062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=212062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/212062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=212062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=212062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=212062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}