{"id":205538,"date":"2011-11-15T17:38:53","date_gmt":"2011-11-15T16:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=205538"},"modified":"2011-11-15T17:38:53","modified_gmt":"2011-11-15T16:38:53","slug":"primo-ciak-a-noli-del-film-del-regista-marocchino-adil-tanani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2011\/11\/primo-ciak-a-noli-del-film-del-regista-marocchino-adil-tanani\/","title":{"rendered":"Primo ciak a Noli del film del regista marocchino Adil Tanani"},"content":{"rendered":"<p><strong>Noli<\/strong>. Primo ciak a Noli, mercoled\u00ec 16 novembre, del film del regista marocchino Adil Tanani, recente vincitore del premio Mutti. <\/p>\n<p>La giuria ha espresso cos\u00ec le motivazioni del Premio assegnato all\u2019unanimit\u00e0: \u201cIl debito del mare \u00e8 un progetto d\u2019ispirazione autentica, che trasmette un messaggio importante sull\u2019esperienza profonda delle difficolt\u00e0 dell\u2019emigrazione, vissuta e filtrata dal regista attraverso le testimonianze raccolte dall\u2019autore e tradotte cinematograficamente con empatia e contenuto artistico\u201d.<\/p>\n<p>Il progetto di Adil Tanani \u00e8 stato scelto \u2013 dopo un\u2019attenta analisi di tutti i progetti candidati \u2013 tra una rosa di tre finalisti, composta da altri due progetti: Sangue e pomodori (soggetto di denuncia delle condizioni di lavoro degli immigrati clandestini) dell\u2019afgano attivo a Trento Razi Mohebi, gi\u00e0 collaboratore nel film Osama di Siddiq Barmak e, in Iran, con la casa di produzione di Mohsen Makhmalbaf; Baz Baran dell\u2019iraniano attivo a Bologna Masoud Zenoudi Rad, autore di un soggetto per un documentario sulla condizione delle seconde generazioni di immigrati iraniani, nati o cresciuti in Italia, e sull\u2019importanza dell\u2019accesso \u2013 anche linguistico \u2013 alla cultura della propria terra d\u2019origine.<\/p>\n<p>Adil Tanani \u00e8 nato nel 1981 a Ouled M&#8217;Rah (Marocco) e vive in Italia dal 1993. Film-maker e produttore, collabora con diverse case di produzione di film e documentari. Tanani ha lavorato sul set de \u201cLa straniera\u201d di Marco Turco e de \u201cIl Divo\u201d di Paolo Sorrentino. Il Debito del Mare racconta la storia di Redouane, appena arrivato in Italia dal Marocco con una traversata in mare nel corso della quale perde suo fratello, che aveva venduto tutto per permettergli di realizzare il suo sogno di trasferirsi. Oltre che a Torino, il corto sar\u00e0 girato appunto a Noli e in costa Azzurra, la casa produttrice del film \u00e8 la torinese \u201cFilmrouge\u201d,in collaborazione con la Liguria Film Commission e il Comune di Noli.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noli. Primo ciak a Noli, mercoled\u00ec 16 novembre, del film del regista marocchino Adil Tanani, recente vincitore del premio Mutti. La giuria ha espresso cos\u00ec le motivazioni del Premio assegnato all\u2019unanimit\u00e0: \u201cIl debito del mare \u00e8 un progetto d\u2019ispirazione autentica, che trasmette un messaggio importante sull\u2019esperienza profonda delle difficolt\u00e0 dell\u2019emigrazione, vissuta e filtrata dal regista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[12085,2023,85925],"class_list":["post-205538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-cortometraggio","tag-film","tag-noli","post_cat_citta-noli"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/205538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=205538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/205538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=205538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=205538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=205538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}