{"id":197801,"date":"2011-10-14T16:19:53","date_gmt":"2011-10-14T14:19:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=197801"},"modified":"2011-10-15T10:31:54","modified_gmt":"2011-10-15T08:31:54","slug":"polemica-su-mamma-vado-a-vivere-in-italia-la-replica-di-find-the-cure-lassessore-cascino-dovrebbe-prima-leggere-il-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2011\/10\/polemica-su-mamma-vado-a-vivere-in-italia-la-replica-di-find-the-cure-lassessore-cascino-dovrebbe-prima-leggere-il-libro\/","title":{"rendered":"Polemica su \u201cMamma vado a vivere in Italia\u201d, la replica di Find the Cure: \u201cL\u2019assessore Cascino dovrebbe prima leggere il libro\u201d"},"content":{"rendered":"

Savona<\/strong>. Fa ancora discutere il libro “Mamma vado a vivere in Italia”, finito al centro delle critiche dell’assessore regionale Gabriele Cascino, che ha espresso “comprensione alla comunit\u00e0 romena e ai suoi rappresentanti che si sentono offesi da questo libro di cui al lettore medio rimarr\u00e0 il ricordo di una prostituta a rappresentarli”.<\/p>\n

“Se l\u2019assessore avesse letto il libro si sarebbe accorto che il racconto in questione non \u00e8 la storia di una prostituta che vende il proprio corpo per la strada come lui afferma, ma la storia di una ragazza forte che rompe le catene dello sfruttamento che la tenevano prigioniera in una stanza per poi ritrovare la libert\u00e0” controbatte il dottor Daniele Sciuto, attualmente in missione in India con “Find the Cure”, in rappresentanza del team che ha collaborato al volume.<\/p>\n

“Si accorgerebbe – prosegue – che la cameriera brasiliana non \u00e8 una semplice cameriera, ma una donna che fugge dal suo paese per aver subito uno stupro, che l’operaio ivoriano non \u00e8 un semplice operaio ma un clandestino che \u00e8 fuggito dal carcere del suo paese. Cosa vuol dire questo assessore? Che in Brasile sono tutti stupratori e in Costa d’avorio sono tutti delinquenti fuggitivi? Allora per equit\u00e0 oggi stesso porti pure tutta la sua comprensione alla comunit\u00e0 brasiliana, alla comunit\u00e0 ivoriana, e anche alla gran parte delle comunit\u00e0 rappresentate da questo libro, ancorch\u00e8 con minor potenziale elettorale, perch\u00e9 sono tutte storie dure, di uomini e donne che hanno dovuto affrontare enormi difficolt\u00e0 e pregiudizi, ma alla fine hanno vinto, perch\u00e9 sono uomini e donne coraggiosi, come ha vinto la ragazza della Romania”.<\/p>\n

Aggiunge ancora Sciuto: “Inoltre, nonostante abbiamo sempre fatto di tutto per tenere questo libro e questo argomento cos\u00ec delicato e spesso strumentalizzato, fuori dalle mani politiche come da cinque anni a questa parte per tutte le iniziative di ‘Find The Cure’, mi rammarico per non esserci riuscito perch\u00e9 sembra essere sufficiente una qualsiasi opinione per rovinare questo lavoro. Concludo con una domanda che mi ha fatto l’altro giorno un giornalista: ‘Perch\u00e9 ritiene che una prostituta possa rappresentare una comunit\u00e0 qualsiasi’? Rispondo che non la rappresenta, cos\u00ec come un benzinaio non rappresenta il Senegal, un parroco l\u2019India, un clandestino la Costa D\u2019avorio, una badante il Per\u00f9, etc, etc. e cos\u00ec come non lo pu\u00f2 ritenere nessuno che abbia letto il libro con attenzione, compresi i numerosi lettori per ogni singola etnia, inclusa quella rumena, ai quali abbiamo fatto leggere e visionare il libro prima della pubblicazione”.<\/p>\n

“Quello che sinceramente mi sorprende – termina il fondatore di “Find the Cure” – \u00e8 constatare che a ritenerlo sia un assessore e che si sta sforzando di trascinare l\u2019opinione pubblica in una direzione ben lontana dal messaggio del libro”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Savona. Fa ancora discutere il libro “Mamma vado a vivere in Italia”, finito al centro delle critiche dell’assessore regionale Gabriele Cascino, che ha espresso “comprensione alla comunit\u00e0 romena e ai suoi rappresentanti che si sentono offesi da questo libro di cui al lettore medio rimarr\u00e0 il ricordo di una prostituta a rappresentarli”. “Se l\u2019assessore avesse […]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[2370,1550,85850],"class_list":["post-197801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-find-the-cure","tag-immigrazione","tag-savona","post_cat_citta-savona"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/197801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=197801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/197801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=197801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=197801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=197801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}