{"id":182762,"date":"2011-08-12T17:04:29","date_gmt":"2011-08-12T15:04:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=182762"},"modified":"2011-08-13T12:26:48","modified_gmt":"2011-08-13T10:26:48","slug":"spot-tim-mille-liguri-insegnanti-di-zeneise-per-educare-neri-marcore-al-dialetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2011\/08\/spot-tim-mille-liguri-insegnanti-di-zeneise-per-educare-neri-marcore-al-dialetto\/","title":{"rendered":"Spot Tim: mille insegnanti di \u201czeneise\u201d per educare Neri Marcor\u00e8 al dialetto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Liguria<\/strong>. Veleggia verso i 1000 fan la pagina di Facebook dal titolo eloquente &#8220;Insegnamo il genovese a Neri Marcor\u00e8&#8221;. L&#8217;interpretazione di Cristoforo Colombo da parte dell&#8217;attore marchigiano ha fatto storcere il naso ad uno stuolo di liguri per la storpiatura del dialetto (&#8220;Un&#8217;imitazione di Mourinho sotto l&#8217;effetto di uno speedball?&#8221;). Cos\u00ec lo spazio che sul noto socialnetwork \u00e8 dedicato a Colombo-Marcor\u00e8 continua ad accumulare adesioni.<\/p>\n<p>Sul canale YouTube dello spot Tim \u00e8 possibile visualizzare una serie di performance dell&#8217;imitatore alle prese con la lingua zeneise, dai risultati pi\u00f9 disparati e, incredibilmente, sempre diversi. Difficile capire se vi sia un&#8217;evoluzione o meno nella pronuncia. Sta di fatto che in molti vorrebbero fornire lezioni fonetiche al noto imitatore. Questo il proposito della pagina: &#8220;Visto l&#8217;accento pessimo che ha nello spot, formiamo un bel gruppo per insegnare a Marcor\u00e8 a parlare genovese o, per lo meno, ad avere un accento decente&#8221;.<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e8 anche Daniele Claudio Pellegrino, l&#8217;attore che da un decennio veste i panni di Colombo nella sfilata storica che si tiene a Genova nell&#8217;anniversario della scoperta dell&#8217;America, che commenta: &#8220;Perch\u00e9 non hanno preso me?&#8221;. Mentre l&#8217;organizzatore della pagina Facebook rassicura i fan del comico: &#8220;Il grande Neri non merita di essere offeso, in ogni caso questa \u00e8 una pagina ironica e scherzosa su un semplice spot televisivo. Non stiamo disquisendo su chiss\u00e0 quali brocardi&#8230; Credo sia necessario non prendersi troppo sul serio e farsi solo due risate ascoltando l&#8217;accento del comico&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liguria. Veleggia verso i 1000 fan la pagina di Facebook dal titolo eloquente &#8220;Insegnamo il genovese a Neri Marcor\u00e8&#8221;. L&#8217;interpretazione di Cristoforo Colombo da parte dell&#8217;attore marchigiano ha fatto storcere il naso ad uno stuolo di liguri per la storpiatura del dialetto (&#8220;Un&#8217;imitazione di Mourinho sotto l&#8217;effetto di uno speedball?&#8221;). Cos\u00ec lo spazio che sul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[9974,827,12913,393,7328],"class_list":["post-182762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-cristoforo-colombo","tag-dialetto","tag-genovese","tag-liguria","tag-spot","post_cat_citta-andora"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/182762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=182762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/182762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=182762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=182762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=182762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}