{"id":144083,"date":"2011-03-08T11:31:32","date_gmt":"2011-03-08T10:31:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ivg.it\/?p=144083"},"modified":"2011-03-08T17:45:03","modified_gmt":"2011-03-08T16:45:03","slug":"loano-moni-ovadia-con-cabaret-yiddish-chiude-la-stagione-teatrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ivg.it\/2011\/03\/loano-moni-ovadia-con-cabaret-yiddish-chiude-la-stagione-teatrale\/","title":{"rendered":"Loano, Moni Ovadia con \u201cCabaret Yiddish\u201d chiude la stagione teatrale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Loano<\/strong>. Sar\u00e0 Moni Ovadia, domani sera, a chiudere la fortunata stagione teatrale loanese, promossa dall\u2019Assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Loano, nell\u2019ambito del circuito La Riviera dei Teatri \u2013 Provincia di Savona e della stagione dei Teatri del Ponente Ligure. Alle 21, nel Cinema Teatro Loanese, si alzer\u00e0 il sipario sullo spettacolo da camera \u201cCabaret Yiddish\u201d, di cui Ovadia \u00e8 autore oltre che interprete.<\/p>\n<div class=\"injected_element injected_element_1 inread_video_ad\"><div class=\"ads-container\">\n                        <div class=\"adunit\" data-name=\"PN-VIDEOINARTICLE-01\" id=\"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_625\" style=\"\">\n                                                    <script>\n                                (function() {\n                                    const slotElementId = \"div-gpt-ad-PN-VIDEOINARTICLE-01_625\";\n                                    const slotElement = document.getElementById(slotElementId);\n\n                                    if (!slotElement || slotElement.offsetParent === null) {\n                                        if (slotElement) {\n                                            slotElement.remove();\n                                        }\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    if (typeof googletag !== \"object\" || !googletag.cmd) {\n                                        return;\n                                    }\n\n                                    googletag.cmd.push(function() {\n                                        GPT_Slots[GPT_Slots.length] = googletag.defineSlot(`\/${dfp_account_id}\/PN-VIDEOINARTICLE-01`, [320,180], slotElementId).\n                                            defineSizeMapping(googletag.sizeMapping().addSize([990, 0], [[600,337]]).addSize([0,0], [[320,180]]). build()).\n                                            addService(googletag.pubads()).\n                                            setTargeting(\"Sezione\", [edinet_get_sezioni_dfp()]).\n                                            setTargeting(\"Sito\", [edinet_get_site_dfp()]);\n                                    });\n                                })();\n                            <\/script>\n                                            <\/div>\n                <\/div><\/div><p data-insertion=\"1\" data-new=\"1\" data-parent-tag-name=\"body\">La lingua, la musica e la cultura Yiddish, quell\u2019inafferrabile miscuglio di tedesco, ebraico, polacco, russo, ucraino e romeno, la condizione universale dell\u2019Ebreo errante, il suo essere senza patria sempre e comunque, sono al centro di \u201cCabaret Yiddish\u201d da cui \u00e8 poi derivato il pi\u00f9 celebre Oylem Goylem.<\/p>\n<p>Lo spettacolo ha la forma classica del cabaret comunemente inteso. Alterna, infatti, brani musicali e canti a storielle, aneddoti, citazioni che la comprovata abilit\u00e0 di Moni Ovadia sa rendere gustosamente vivaci. Si tratta di un viaggio che conduce al centro della cultura ebraica di cui lo Yiddish \u00e8 la lingua e il Klezmer la musica.<\/p>\n<p>\u201cCabaret Yiddish\u201d \u201csa di steppe e di retrobotteghe, di strade e di sinagoghe\u201d, \u00e8 il racconto del mondo del piccolo villaggio ebraico delle terre zariste o dell\u2019Europa centro-orientale, fatto di un popolo povero di piccoli artigiani, di operai, di rabbini, di mendicanti, ma anche quello degli ebrei arrivati in America e del loro rapporto conflittuale con questa terra. Tutto questo \u00e8 ci\u00f2 che Moni Ovadia chiama \u201cil suono dell\u2019esilio, la musica della dispersione\u201d: in una parola della diaspora.<\/p>\n<p>La musica Klezmer deriva dalle parole ebraiche Kley Zemer, che si riferiscono agli strumenti musicali (violino ed archi in genere e clarinetto) con cui si suonava la musica tradizionale degli Ebrei dell\u2019est europeo a partire all\u2019incirca dal XVI secolo. Moni Ovadia sar\u00e0 accompagnato dai musicisti Emilio Vallorani al flauto, Paolo Rocca al clarinetto, Albert Florian Mihai alla fisarmonica e Luca Garlaschelli al contrabbasso.<\/p>\n<p>Confermato il servizio gratuito \u201cA teatro in bus a Loano\u201d per tutti coloro che sono in possesso di abbonamento o biglietto della stagione La Riviera dei Teatri \u2013 Provincia di Savona e che hanno difficolt\u00e0 a muoversi con propri automezzi. Vendita biglietti presso Lollipop dischi \u2013 Via Garibaldi  64, Loano \u2013 tel. 019.675488. Costo dei biglietti: 18,00 euro (intero) e 16,00 euro (ridotto \u2013 hanno diritto al biglietto ridotto i minori di 18 anni, i maggiori di 65 anni, gli spettatori provvisti di abbonamento ad una delle rassegne de La Riviera dei Teatri \u2013 Provincia di Savona). Diritto di prevendita 1,20 euro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loano. Sar\u00e0 Moni Ovadia, domani sera, a chiudere la fortunata stagione teatrale loanese, promossa dall\u2019Assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Loano, nell\u2019ambito del circuito La Riviera dei Teatri \u2013 Provincia di Savona e della stagione dei Teatri del Ponente Ligure. Alle 21, nel Cinema Teatro Loanese, si alzer\u00e0 il sipario sullo spettacolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13744,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[85827,6414,3802,490],"class_list":["post-144083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre","tag-loano","tag-moni-ovadia","tag-stagione-teatrale","tag-teatro","post_cat_citta-loano"],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/144083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/users\/13744"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/comments?post=144083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/posts\/144083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/media?parent=144083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/categories?post=144083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ivg.it\/ediapi\/wp\/v2\/tags?post=144083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}