Varazze. Sabato 29 giugno negli spazi di Molo Marinai d’Italia, con ingresso libero a partire dalle 21.30, si terrà la tappa di Varazze della tournee “Zero Euro Tour 2013” del gruppo “Buio Pesto”.
La realizzazione di questo appuntamento è possibile grazie all’organizzazione dell’Associazione Volontari di Protezione Civile ‘A. Fazio’ e il Comune di Varazze. Grazie ad un accordo con la ditta Eltron, gestore del parcheggio a pagamento, sarà anche possibile l’allestimento in piazzale De Gasperi (dalle bandiere) di stand informativi sull’attività dell’associazione e ricevere il nuovo pieghevole informativo sull’Emergenza Incendi Boschivi redatto completamente in dialetto ligure.
E’ un’idea che i volontari dell’associazione avevano in mente da tempo e che ha trovato incoraggiamento per la realizzazione da parte dell’assessore all’Ambiente Enrico Schiappapietra. Il pieghevole informativo chiede ai cittadini di stare attenti quando si accende il fuoco per il barbecue, per la pulizia di un terreno e in altre occasioni. Nel pieghevole informativo sono inseriti alcuni consigli per rendere l’uso del fuoco possibile con le dovute cautele. Inoltre vi sono i numeri utili da contattare per consigli ed emergenze.
Il dialetto ligure è la chiave divertente per stuzzicare la curiosità e farlo leggere con più attenzione. Alcune considerazioni sono tradotte in espressioni tipiche e di immediata comprensione. Le canzoni dei Buio Pesto sono in dialetto ligure, l’informazione è fatta in dialetto ligure e nella serata del 29 giugno ci saranno focaccette liguri per tutti. A fare compagnia anche i barman acrobatici flair e prima del concerto di Buio Pesto il gruppo Shirtless. Il progetto grafico del pieghevole informativo è di Cadì di Savona e la traduzione italiano/ligure è di Massimo Bosso e Antonio Franzone.
