Albenga. Con un piglio da lettrice attentissima, Lalla Giulla, ovvero Angela Delfino, di Albenga, si prepara a festeggiare, il prossimo 26 agosto, il suo 103esimo compleanno.
“Come al solito, al mattino, fatta colazione, Angela si preoccupa di sapere che tempo farà – raccontano i suoi famigliari – Anzi, a tal proposito da alcuni giorni si mostra molto preoccupata per la mancanza di pioggia”.
“I mè i l’an sempre ditu – dice Lalla Giulla, utilizzando un proverbio in dialetto – che su cieuve a San Luensu a l’è ancun in tempu a San Roccu a l’è za stèta troppu a San Bertumé a ghe da ina patta deré speremmu che a fasse a brava e che nu fasse danni”.
E ancora: “Nu ghe pensavu propriu de arrivà a 103, speremmu che armenu st’annu u vegne a scindica a truvame, quando compisciu i anni mi a nu ghè mai, poscituesse!! Biseugna che a difende l’uspeà se nu, si sèran u pruntu succursu d’Arbenga, non ghe fassu a rivà a Santa Curunn-a”.
Tradotto: “Non avrei mai pensato di arrivare a 103 anni, speriamo che almeno quest’anno il sindaco vegna a trovarmi: quando compio gli anni io non c’è mai. Bisogna che difenda l’ospedale se chiudono il pronto soccorso non ce la faccio ad arrivare al Santa Corona” dice Angela. Auguri, dunque, all’ultracentenaria ingauna.
