Savona. E’ uscito in questi giorni anche nelle librerie savonesi il volume “Il suono e l’inchiostro”, a cura del Centro Studi Fabrizio De André. Un libro per scoprire il dialogo tra poesia e canzone attraverso le parole di studiosi, giornalisti e artisti, che riflettono sui modi e le forme in cui le due arti si confrontano fra loro, ma anche con alcune forme contemporanee di spettacolo e di performance. Nel decennale della morte di De Andrè, una pubblicazione che indaga i rapporti tra parole e musica con interventi di artisti come Teresa De Sio, Sergio Berardo, Aldo Nove, Samuele Bersani, Elisa Biagini, Lello Voce, Frankie Hi NRG Mc, Rosaria Lo Russo, Franco Loi, Enrico Ruggeri, Salvatore Niffoi, David Riondino e Roberto Vecchioni.
“Noi dai cantautori abbiamo traslato, copiato, alluso, parodiato, tradotto e, soprattutto, cantato, per dire in privato, con parole rubate, cose che a pensarle non sono mai chiare” scrive nell’introduzione l’attore e regista Marco Paolini. Il Centro Studi Fabrizio De André è nato nel 2004 per iniziativa della Fondazione Fabrizio De André Onlus e della facoltà di Lettere dell’Università di Siena. Cura iniziative di ricerca e di divulgazione, organizza convegni, seminari di studio e sostiene iniziative editoriali sull’artista genovese e sulla canzone d’autore.